小河

I remembered that the most easterly of the rivers which drain into Captain Kidd's anchorage ran from the two-peaked hill upon my left; and I bent my course in that direction that I might pass the stream while it was small.

我记得流入基德船长锚地的几条小河中最东的一条发源于我左边的双峰山。

I stopped playing the guitar, I found a ranch with a beautiful trout stream in Montana, and I moved there from Southern California.

我停止了弹吉他，在蒙大纳买下一个农场，农场周围环绕一条美丽的小河。

I was fishing to my heart's content, learning every trout stream in the area, and going back to Southern California in the winter to escape the snow and cold weather.

我全身心地钓鱼，熟悉那个地方的每一条小河。

Brook and Lake Trout Fishing … Fishing in Canada.

小河和湖泊捕捞鲑鱼……在加拿大。

Looking for trophy brook trout, how about a 40 lb Lake trout These adventures along with many others can be found on our Travel 2 Canada fishing pages.

寻找奖杯小河鳟，如何约40磅的鳟鱼湖，这些历险随着许多别人可以找到我们的旅行2加拿大渔业页。

The stream showed clear and smooth-looking in the glasses and, below the curl of falling water, the spray from the dam was blowing in the wind.

小河在望远镜里显得清澈而平静，打着漩涡的水从拦水坝泻下来，底下的水花在风中飞溅。

You will start your tour at the oldest and best protected water village named Zhu Jia Jiao, located 16 miles west of Shanghai downtown. The 400 years old water village will charm you with its small canals, gentle rivers, the tranquil Dian Shan Lake and the numerous small shops in which you can practice your bargaining skills. After two hours of sightseeing there, we will stop by a silk mill to experience the South China real silk making process. Transfer back to the hotel.

朱家角是最古老，保护的最好的水乡，它位于上海的西面，距市区16公里。400年历史的水乡用小河流水，潺潺的溪流和安静的淀山湖吸引着游客，这里还有很多的小店，你可以施展你的调价还价的本领。2个小时的游览后，我们会来到丝绸加工厂来亲历中国丝绸的加工过程，后返回酒店。

Village of the party members to organize the masses to install drought commandos pumps, irrigation pumping from the creek sericulture tree, to ensure that the village mulberry silkworm base to output, the supply of cultivated cocoon of the silk mill in the town.

山村的党员抗旱突击队员组织群众安装抽水机，从小河中抽水灌溉蚕桑树，确保该村的蚕桑基地能够产出桑叶，养出蚕茧供应设在镇里的丝厂。

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，&好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！&佐立笑着说，&那我们就开枪把他们打跑！&佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。

And PUSH IN toward the mouth of the sewer pipe that feeds into it.

大雨倾盆，肖申克监狱已在半英里之外，镜头移下，现出那条小河，然后继续推近直到下水道的出口，污水从此排入河里

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。