小河

The cabin constructs on the brook, depend on a passage that small bridge conduct and actions passes in and out house, there is a kind of small bridge flowing water somebody else's felling.

小屋建造在小河上面，依靠一座小桥作为进出房屋的通道，有一种小桥流水人家的感觉。

But when she came to the end of the valley, the path between the cliff and the stream was blocked - a palisade had been built across it, and the gate in the palisade was firmly closed.

但一到峡谷口子，通到山那边的窄路上，一边靠着岩石，一边临着小河的地方，不知几时已经安上一道栅栏门了。

There is the edge of a river, the water crystal clear.

边上就有一条小河，河水清澈见底。

The clear brook, green trees, flowers and soft dale land where?

那清清的小河、绿绿的树林、漫山遍野的鲜花还有松软的土地在哪儿呢？

There are about ten brooklets in the little town.

这小镇上差不多有十条小河。

Along the trail, the buckaroos stayed in camps near a spring or stream.

沿着小道，这些牛仔们住在靠近小河或小溪边的营区里。

All at once there began to go a sort of bustle among the bulrushes; a wild duck flew up with a quack, another followed, and soon over the whole surface of the marsh a great cloud of birds hung screaming and circling in the air.

这条灌木林带从一个沙丘顶上延伸下来，愈往下树长得就愈高，铺开得也愈广，一直到了一片开阔的、长满芦苇的沼地边缘，附近的一条小河就是从这里流向锚地的。

Beautiful dreamer , out on the sea , Mermaids are chaunting the wild lorelie Over the streamlet vapors are borne , Waiting to fade at the bright coming morn .

美丽的梦神远去海上，美人鱼吟唱着心中悲伤，在小河那边烟雾飘荡，轻轻地等待着黎明来到。

We find lots of Styrofoam in our local creeks where birds and fish think it is food thus clogging up their digestive tracks and ending their lives.

在我们的地方小河发现许多聚苯乙烯泡沫塑料鸟和鱼以为是食物如此堵塞他们的消化系统和结束他们的生命。

On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the New Monastery of the Virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the Sparrow Hills and the wood-clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of Moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the sun's rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, Pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before.

第一天，他一大早就起了床，走出棚子，头一眼就看见新圣母修道院开始还发暗的圆屋顶和十字架，看见覆盖着尘土的草上的寒露，看见麻雀山的丘陵，看见隐没在淡紫色远方的，长满了树木的，蜿蜒着的河岸，他觉得空气清新，沁人肺腑，可以听到从莫斯科飞越田野的乌鸦的啼叫声，一会儿，在东方天际边，突然喷射出万道霞光，一轮红日从云层里渐渐显露出来。于是，圆屋顶，十字架、露水、远方和那条小河——所有这一切都在阳光下闪烁，这时，皮埃尔感觉到一种从来都没有经历过的，全新的，生活的喜悦和力量。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。