小山

Bookmen were easy to be excited.

文人特爱激动，还写成歌词来唱：&小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。&

You mountains and all hills, fruit trees and all cedars

大山和小山，结果的树木，和一切香柏树

Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars

148：9 大山和小山，结果的树木，和一切香柏树

Mountains and all hills; Fruit trees and all cedars

148：9 大山和一切小山，结果子的树木和一切香柏树

Meal: a hundred fat, roast turkeys; mountains of roast beef and boiled potatoes; platters of chipolatas; tureens of buttered peas, silver boats of thick, rich, gravy and cranberry sauce.

膳食：一百只胖墩墩的烤火鸡、堆成小山似的烤牛肉和煮土豆；一大盘一大盘的美味小香肠、一碗碗拌了黄油的豌豆，一碟碟又浓又稠的肉汁和越橘酱。

Coppices, mountain slopes, low hills, grasslands.

小灌木林，山坡，低的小山，草地。

Before boy bands, before CDs or music downloads, even before the Irish cuties of Westlife were born, Frank Sinatra, Sammy Davis, Jr., and Dean Martin were the definition of talented men with style.

在还没有男孩乐队，没有CD，没有音乐下载，甚至西城男孩的这几个爱尔兰帅哥还没出生之前，法兰克·辛纳屈，小山米·戴维斯和狄恩·马丁就是才华横溢的风尚男士的代名词。

Some Days after this, and after I had been on board the Ship, and got all that I could out of her, yet I could not forbear getting up to the Top of a little Mountain and looking out to Sea in hopes of seeing a Ship, then fancy at a vast Distance I spy'd a Sail, please my self with the Hopes of it, and then after looking steadily till I was almost blind, lose it quite, and sit down and weep like a Child, and thus encrease my Misery by my Folly.

几天之后，甚至在我把船上可以搬动的东西都运上岸之后，我还是每天爬到小山顶上，呆呆地望着海面，希望能看到船只经过。妄想过甚，有时仿佛看到极远处有一片帆影，于是欣喜若狂，以为有了希望；这时，我望眼欲穿，帆影却消失得无影无踪，我便一屁股坐在地上，像小孩似地大哭起来。这种愚蠢的行为，反而增加了我的烦恼

The topographic features of a region include both natural (hills, canals, oceans, rivers, lakes, and foliages) and manmade (cities, bridges, roads and canals) elements in a region.

一个地区的平流层特征包括自然的（小山，沟渠，海洋，河流，湖泊，植物）和人造的的因素。

It stood on the shore, looking across a basin of the sea at the forest-covered hills, towards the west.

茅屋位于岸边，隔着一做海水与西边一片浓荫覆盖的小山相望。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。