小型

Pupil along with the person flowing water and consumption file the exaltation of the time, my pupil was in the middle to appear the clothes of the myriad shapes to attire, for the sake of to the clothes of those very upscale times of and those work the busyness did not have time to spare the household chores people of clothes can clean conveniently, each streets all have a lot of small scaled personal dry cleaner of managements, each small scaled dry cleaners contain a lot of clotheses and the data of the finance need to be manage, the currents of the already unwell proper to the season generation of wayses that handicraft manages these numerous and complicated and complicated datas, carry out the data the computer managements that norm turn, is inevitable requests of an unit with efficiently personal management norm, operation.

随着人门生活水与消费档次的提高，我门生当中出现了形形色色的衣服来装扮，为了对那些非常高档次的衣物的和那些工作繁忙没有时间做家务人们的衣物能够方便的清洗，个个街道都有很多小型的个人经营的干洗店，每个小型干洗店都有很多的衣物及财务的数据需要管理，手工管理这些纷繁复杂数据的方式已经不适应时代的潮流，实现数据规范化的电脑管理，是一个管理规范、运作高效的个人单位的必然要求。

Based on minitype aerogenerator system,this paper discusses the method s to improve the performance of minitype aerogen erator.

基于小型风力发电机组整个系统，从风机的风轮、发电机、回转部分的设计，风机的调速方法，风机的控制与变流问题，风机的稳定问题等几方面探讨了如何优化设计小型风力发电机系统的方法。

The orbit and the radiation environment of the robot are similar to ones of the ARGOS satellite, and the system is required to have high reliability.

本文在研究了SIHFT的两项关键技术—复制签名检错技术和软件签名控制流检错技术的基础上，针对小型智能飞行机器人系统的硬件平台，对软件检错技术的关键问题进行了分析并给出了解决问题的算法，提出了适于小型智能飞行机器人硬件平台的软件检错技术方案。

In an atypically cryptic press release, General Motors today announced that it will be building a new small car at an unnamed idled UAW-staffed assembly plant here in the U.S. The new vehicle will be in addition to the already-planned 2011 Chevrolet Volt and Cruze, but it's not yet known which small car it will be.

非典型隐蔽在新闻稿中，通用汽车今天宣布，该公司将建立一个新的小型车在不具名闲置工会人手组装厂，在美国新的汽车将在除了已经计划2011年雪佛兰Volt和Cruze ，但尚不清楚其中小型车将。

After entering the workshop floor, large equipment is towed by windlass to the site, then lifted by frame, windlass, tackle block and jack to set down; while the small moved by hand drive block, and conveyed to the site.

3.1.5 所有设备进入车间楼层后，较大型设备采用自带装置，由卷扬机牵引滚运至设备安装位置，小型设备则采用手拉葫芦逐步提升挪移到设备安装位置，大型设备利用框架和卷杨机、滑车组、千斤顶等吊装就位，小型设备则用葫芦吊装就位。

Chained small hollow concrete block masonries were tested under different vertical loads in comparison with 137 common ones . Failure mechanism was analyzed and verified and its shear strength formula obtained .

通过不同正压力下137片连锁式混凝土小型空心砌块砌体和137片普通混凝土小型空心砌块砌体的抗剪试验，分析和验证破坏机理，得出连锁式混凝土小型空心砌块砌体的抗剪承载力计算公式。

The sedimentary environment, abundance and biomass of meiofauna, community structure and biodiversity and systematics of free-living marine nematodes, were quantitatively studied at the middle intertidal zone during the periods of investigation.

2004年10月到2005年10月对青岛太平湾进行了连续13个月的小型底栖生物的调查采样，对小型底栖生物栖息的沉积环境、小型底栖生物的丰度和生物量、自由生活海洋线虫群落结构、多样性和分类学进行了研究。

In terms of horizontal distribution, stations near the coast have higher abundance and biomss of meiofauna. In terms of vertical distribution, 74.33% of total meibenthos is found in the surface sediment 0-2cm, 22.31% in 2-5cm and 3.36% in 5-8cm sediment.

小型底栖动物的水平分布呈镶嵌式分布，沿岸站位小型底栖动物的丰度和生物量较高；垂直分布上，小型底栖动物分布于沉积物0-2、2-5cm和5-8cm的数量比例分别为74.33%、22.31%和3.36%。

They include all kinds of super mini sealed DC electromagnetic relay, sealed electromagnetic relay, sensitive electromagnetic relay, mini sealed electromagnetic relay, super mini high-power relay, super mini sealed hold relay, coaxial relay, super mini sealed relay, mini sealed temperature relay, high temperature relay, heat protector, priming system safety protector, separation control overload switch, wind speed relay, time relay, sealed switch, program controller and protector for over loading, etc., which are used widely in aviation, aerospace, electronic communication, home appliance, etc.

各类超小型密封直流电磁继电器，密封电磁继电器，灵敏电磁继电器，微型密封电磁继电器，超小型大功率继电器，超小密封保持继电器，同轴继电器，超小型密封继电器，微型密封温度继电器，高温温度继电器，热保护器，火工品安全保护器，分离控制过载开关，风速继电器，时间继电器，风器，密封断路器，程序控制器，过载保护器等广泛用于航空，航天，电子通讯，家用电器等领域，其产品远销欧洲。

Unlike the Volkswagen Caddy Life which is a small commercial vehicle and 7 seaters family car, the Roomster is functionally perfect for certain kind of customers who want a taste of royalty and a feel of classy life style.

因而，我感觉设计师祈望它可以捕捉到一个高雅的贵族旅行车型像，而不是针对年青人的品味，因而，它像一辆小型劳斯莱斯汽车而负责一个小型运送客人的任务，与大众的 Caddy Life小型7人车有不同之处，Roomster的定位对某种喜爱优雅及贵族感的驾驶人仕，它便是一个十全十美的选择。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。