将死

People who are infected will die after only approx. 4 hours of coming into contact with the virus.

被传染的人们将死，在仅大约4个小时进入与病毒之后的接触。

The dying man asked the Chaplain to write a letter to his former Sunday school teacher.

将死之人要牧师替他写一封信，给他以前的主日学老师。

I can force checkmate in 6 moves.

我用六着棋就可把你的王将死。

Before checkmate, life is just as a dream, went, did not regret!

将死之前，人生就如同一场梦，去了，没有遗憾！

I take one step forward and she'll take me -- that leaves you free to checkmate the king, Harry!

我向前走一步，她就会把我吃掉---你就可以把国王将死了，哈利！

He checkmate ed my king in 6 moves.

他用六着棋就把我的王将死了。

The principal chess piece, which can move one square in any direction and must be protected against checkmate.

王象棋中主要的棋子，可以向任何方向移动一个方格，但必须保护它不被将死

A move in chess that directly attacks an opponent's king but does not constitute a checkmate.

将军：下棋中直接进攻对方的。国王。但并没有彻底将死的一着

Zhuang prohibited in some areas will blast out into the village of pork, or dead cat, rat, snake and chicken feathers discarded objects such as dirty in the village, for fear of infuriating the gods and infectious diseases, specifically built for this purpose a number of villages have "lost virulence village ", to address this dirty thing.

一些地方的壮族禁止将瘟猪肉挑进村子，或是将死猫、鼠、蛇及鸡毛等污秽之物丢弃于村，怕惹怒神灵和传染疾病，为此一些村寨专门建有&丢毒村&，以处理上述污秽之物。

It is thought that when facing imminent death, people should not cry, or the dying person's soul would not rest in peace.

人们认为面对即将死去的人不应该哭泣，否则将死之人的灵魂将不能得到安息。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。