对话的

"I hope that this can be a beginning of a cultural dialogue," book fair director Juergen Boos recently told reporters.

&我希望这能成为文化对话的开始，&书展总监于尔根#布斯告诉记者。

Khaled Mashal, the leader of Palestinian militant group Hamas, expressed a willingness to open a dialogue should the new administration wish.

巴勒斯坦武装力量哈马斯领导人马沙尔表达了开展对话的意愿，如果美国新政府也希望这样做的话。

Therefore, the public discourse is thought to be monologic.

因此，公共语篇通常被认为是独白而非对话的。

With Li Yan 10 high school of grand dialog fizzle out from Hunan Changsha, Hubei natively ridge and Guangxi Guilin.

与李彦宏对话的10位高中生来自湖南长沙、湖北黄冈和广西桂林。

Both sides are hailing the event as a vehicle for dialogue.

中国和教廷都称讚这场音乐会是对话的渠道。

Prefacing a conversation with a few words, she explains, can help open teenagers' ears and minds.

她解释说：如果你能用一些话，来作为你和孩子对话的开场白，将能够帮助青少年打开心胸，并且愿意倾听你所说的话。

We are not calling for abandoning the UN, but for reinvigorating the process via a disaggregated, multi-level mechanism.

我们并不是要抛弃联合国，而是要通过一个多级对话的机制使这个进程重新恢复活力。

Dialogue is necessary first to prevent accidents from spiralling into crisis.

这种对话的必要性，首先在于防止意外升级为危机。

You know I have 94% recall of all conversations?

你知道我可以记下所有对话的94%？

Dialog C:对话 3: Third Mate: Handover alongside 系泊交接 The dock side crane is not working.

三副： 岸吊不好用，1 小时前装卸工用我们吊。1 舱吊的电机也不好用。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。