对...感到骄傲

We have to be very proud of what we have done.

我们对自己的表现感到骄傲。

They are a bit bemused by their odd daughter but quite proud of her all the same.

他们对他们不寻常的女儿感到有些困惑，但还是为她感到骄傲。

"I'm grateful for the amazing support we've received from our fans, our corporate partners and our owners," said Bookbinder.

"我非常感谢来自于我们球队的球迷，合作伙伴和管理层的支持，"Bookbinder说，马刺属于圣安东尼奥社区我对我21年来所作的一切感到骄傲。

Although I am proud of my films, I am also very proud of my charity work.

虽然我对我的电影而感到骄傲，但是我对我做的慈善工作也感到自豪。

As a Chinese, we are proud of; as the descendants of the Dragon, we are proud of, regardless of Shenzhou V and Shenzhou VI is, the interpretation of "Made in China" Macle in china Shenzhou VI from the Jiuquan Satellite Launch Center launch site from where they stand To the beautiful curves in the air of a successful interpretation of the "Made in China", which is China's hi-tech technology has made a positive response.

作为中国人，我们感到骄傲；作为龙的传人，我们感到自豪，不管是神五，还是神六，都演绎了"中国制造"Macle in china 神舟六号从酒泉卫星发射中心发射场拔地而起，以漂亮的曲线在空中成功的演绎了"中国制造"，这对我国的高科技技术作了一个肯定的答复。

He told BusinessWeek that he has "no comment on the smear campaign I've been reading in the media" and is proud of his accomplishments at Citi.

他告诉BusinessWeek "对於我在媒体上阅读到的此中伤活动不予置评"，而且对於他在花旗的成就感到骄傲。

I know it can be done if we take pride in our work, and in ourselves.

我知道，只要我们对自己有信心，对自己的作品感到骄傲，我们一定做得到！

You're so used to downplaying your accomplishments that being proud of yourself is like remembering calculus.

对自己的成绩过于不重视，你已经习以为常，以至于对自己感到骄傲就像在回忆积分学一样困难

"It is a great honor for us to support 2nd MEB, and we are proud to be the first unit to bring this aircraft into Afghanistan," said Col. Gareth F. Brandl, 22nd MEU commanding officer.

第22侦察分队指挥官Gareth上校称：对於我们来说，对海军陆战队第二侦察旅提供支援是我们的光荣，我们为我们成为第一个在阿富汗使用MV-22B的军事单位而感到骄傲。

The Chinese people taka great pride in their nation,its long history,and its influence on other coun-tries.

中国人民为自己国家及其悠久的历史而感到骄傲，也为中国对其他国家所产生的影响而感到自豪。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。