寒意

I like the subtle wind. In spring, it steals a kiss on my cheek; in autumn, it caresses my face; in summer, it brings in cool sweet smell; in winter, it carries a crisp chilliness

我喜欢轻淡的风，在春天，偷偷带来一个香吻；在秋天，轻拂着我的脸；在夏天，她带来了冷甜的香味；在冬天，她带来了刺骨寒意

In spring, it steals a kiss on my cheek; in autumn, it caresses my face; in summer, it brings in cool sweet smell; in winter, it carries a crisp chilliness...

春天，它偷吻我的面颊；秋天，它轻抚我的脸庞；夏天，它带来凉爽芳香的气息；冬天，它带来清脆的寒意。。。

I like the subtle wind .in spring,it steals a kiss on my cheek;in artumn,it caresses my face;in summer,it brings in cool sweet smell; in winter,it carries a crisp chilliness...

我喜欢淡淡的风。春风轻吻脸颊，秋风抚面温柔，夏天的风送来清凉的芳香，冬天的风带来清脆的寒意。。。。。。

In spring, it steals a kiss on my cheek; inautumn, it caresses my face; in summer, it brings in cool sweet smell;in winter, it carries a crisp chilliness...

春天，它偷吻我的面颊；秋天，它轻抚我的脸庞；夏天，它带来凉爽芳香的气息；冬天，它带来清脆的寒意。。。

I like the subtle wind. In spring, it steals a kiss on my cheek; in autumn, it caresses my face; in summer, it brings in cool sweet smell; in winter, it carries a crisp chilliness...

我喜欢淡淡的风，春风偷偷亲吻我，秋风抚我的面，夏风送来凉爽的气息，冬风带来一丝寒意。。。。

He is the only one who can keep off a disturbing with a quick step when I met some buffoons. Then he would give a cup of hot chocolate to placate my cool and tired heart. In fact, he is a circumspective man. Only this trait, Premier Wenjiabao is image of my confidant.

只有他会在我遇到莫名的打扰时，一个箭步挡在前面，用一杯热巧克力赶走我心头的倦意与寒意……其实他是一个很细心的人，惟有这一点温总理很象他。

I eventhink that they are enjoying the rain in the villiage away from the earthliness that still keep the tillage in tradition to receive the baptism voachsafed by the rain never been stained.

他们可能觉得很开心，并没特别在意淋湿自己后的寒意，我甚至怀疑这样的雨让他们觉得享受，在这样一个远离尘世，农耕依旧的乡村，接受没有被喧嚣污染的甘露所赐予的洗礼

The Jin Chang March 2001, still be being surrounded by the chill of filar silk.

2001年3月的金昌，仍被丝丝的寒意包围着。

There s something magical about the clear brisk days , The autumn wind is soughing in the trees .

在这秋高气爽的日子里似有某种神秘的魔力，秋风飒飒，落叶带来秋天的第一次寒意，成熟的水果和蔬菜带来收获的喜悦，路边满是南瓜以及苹果。

There's something magical about the clear brisk days, The autumn wind is soughing in the trees. the fallen leaves are given a chill, the ripe fruits and some vegetables bring benefit, the pumpkin and apples on the waysides

在这秋高气爽的日子里似有某种神秘的魔力，秋风飒飒，落叶带来秋天的第一次寒意，成熟的水果和蔬菜带来收获的喜悦，路边满是南瓜以及苹果。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。