家伙

"No, master, no," said Lambkin, if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me.

狼气冲冲地说："就算这样吧，你总是个坏家伙！我听说，去年你在背后里说我的坏话！"

I am busy printing and lamination some work for a new guy on my shift.

在我轮班的时候，我正忙于为一个新来的家伙打印和装订一些文章。

I will crush any who attempt landfall on my southern coast!

我会击溃所有试图从我的南部海岸登陆的家伙。

I ain't partic'lar as a rule, and I don't take no blame for settling his hash

我倒不在乎什么规矩，干掉他那样的家伙，我良心上也没有什么过不去的。

I declare he is that strange acquisition my late neighbour made, in his journey to Liverpool - a little Lascar, or an American or Spanish castaway.

噢，我可以肯定他是我那已经去世的邻居在去利物浦的路上拣回来的家伙，是印度水手，或是美国人，或是西班牙人的弃儿。

Oho! I declare he is that strange acquisition my late neighbour made, in his journey to Liverpool - a little Lascar, or an American or Spanish castaway.

噢，我可以肯定他是我那已经去世的邻居在去利物浦的路上拣回来的家伙，是印度水手，或是美国人，或是西班牙人的弃儿。

Martin wanted to lash out physically at the two in front of them, but restrained himself.

马丁真想把面前这两个家伙着实揍一顿，但还是克制住自己。

The confused young werewolf to lash out at whatever is hurting him.

这样的事往往是压力或者外伤引导的，这将会导致困惑的幼狼人猛力殴打那个伤害他的家伙。

This event is often brought on by stress or trauma, leading the confusedyoung werewolf to lash out at whatever is hurting him.

这样的事往往是压力或者外伤引导的，这将会导致困惑的幼狼人猛力殴打那个伤害他的家伙。

This event is often brought on by stress or trauma, leading the confused young werewolf to lash out at whatever is hurting him.

8楼这样的事往往是压力或者外伤引导的，这将会导致困惑的幼狼人猛力殴打那个伤害他的家伙。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。