宣言的

Is reckoned from the Declaration of Independence.

美国的存在是从独立宣言的发表开始算起的。

Nstitution and the declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir.

我们共和国的缔造者在拟写宪法和独立宣言的辉煌篇章时，就签署了一张每一个美国人都能继承的期票。

When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir .

我们共和国的缔造者在似写宪法和独立宣言的辉煌篇章时，就签署了一张每一个美国人都能继承的期票。

Magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to

我们共和国的缔造者在拟写宪法和独立宣言的辉煌篇章时，就签署了

Let some Western Muslim sage be the first philosopher to make that pronouncement, and mean it.

让某西方的穆斯林圣徒成为第一个作出这一宣言的哲学家，并言行一致。

But we read into the Declaration what the statesmen of Great Britain told us it meant.

但我们对宣言的理解就是英国政治家告诉我们的意义。

Thus even the "Solid Declaration" teaches, though in many respects toning down the Reformer's truculence.

因此，即使"固体宣言"的教导说，虽然在许多方面淡化了改革者的

However, despite very significant investment and a massive rise in access to scientific information, our community continues to be beset by propositions and manifestos on the practice of scholarly publishing.

尽管科技医学信息界已做了相当多的投资，在获取科学信息方面也有很大提升，但在学术出版实务方面，仍受到某些提议与宣言的抨击。

Adams and Jefferson were the only signers of the Declaration of Independence who were also elected president.

亚当斯和杰佛逊是独立宣言的签署人中，唯一两位当选总统的人。

The final version of the Emancipation Proclamation came on January first, declaring:...

该解放宣言的最后文本已于1月的第一，宣布：。。。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。