客舱

Staterooms for persons with disabilities have a shower only.

若为残疾人特等客舱只有淋浴，没有浴缸。

Dipping sonar housed in compartment at rear of main cabin, immediately forward of tailboom, and search radar (NATO 'Short Horn') in flat-bottom undernose radome (diameter 1.25 m; 4 ft 1 in) on anti-submarine version, which can have a canister of sonobuoys mounted externally aft of the starboard main landing gear.

声纳安装在车厢浸在主客舱后部，立即向前tailboom和搜索雷达在平底undernose罩（直径1.25米，4英尺1）对反潜版本，它可以有一个外部的声纳浮标筒安装在右舷船尾主起落架。

Every Acura ZDX inte rio r will feature Acura 's first hand-stitched leather dashboard, door panels and scul pt ed center console.

每个阿库拉 ZDX客舱将采用 Acura 的第一手工缝制的真皮仪表板，门板和中控台造型。

Two-deck cabin will contain amenities including a restaurant, a library, a fitness suite and a spa.

两层客舱将包含舒适便利的设备包括一个餐厅，一个图书馆，健身中心， spa。

The R OBINSON R 66 T URBINE is a five-place helicopter that incorporates many of the design features of its reputable predecessor, the R44, including a two-bladed rotor system, T-bar cyclic and an open interior cabin configuration.

罗宾逊R66涡轮直升机是一种5座型的直升机，整合了罗宾逊直升机家族中著名的前任R44型，其中包括双叶型转轮系统，丁字架循环和开放的客舱配置设计等众多功能。

China Southern Airlines Company Limited (China Southern Airlines Company Limited, referred to as "Southern"), Aviation Ministry of Food was held in Heilongjiang Air Catering Co., 2010 test dinners, invited Air China Limited (Air China Limited, referred to as "Air China") Class and Air China's leaders to come to test all elements of meal, the meal selective large, multi-kinds of meals, the two sides exchanged views in good faith and reached the cooperation intention, for the next flight season with meals right to lay the foundation China Southern Airlines, Air China's business exchanges and cooperation so that the service concept of mutual solubility, but also reflects the harmonious development of the domestic civil aviation industry.

中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称&南航&）航空食品部黑龙江航空食品有限公司举行了2010年试餐会，邀请了中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称&国航&）客舱及国航各分子公司领导前来试餐，此次餐食选择性大，餐种多，双方真诚地交换了意见并达成了合作意向，为下一航季餐食对配奠定了基础，南航、国航的业务交流与合作，使彼此的服务理念互溶，也体现了国内民航业的和谐发展。

The cabin receives Recaro front seats, a unique steering wheel and gear lever, special instrument graphics and a black headliner.

的客舱收到Recaro前座椅，独特的方向盘和变速杆，特殊仪器的图形和一个黑色头条新闻。

Public service and air taxi flights by the shipping company on the basis of enterprises, institutions, social groups or individuals and other customers to determine the time and place for its business, affairs and administrative activities provided by the Flying Service, with a flexible schedule, the way The purpose of the trip, rest assured that a comprehensive travel comfort, safety and reliability of the cabin services, in the strictest confidence, the travel plan, the distinguished status of fashion shows advantages in China have a broad space for development.

公务飞行和空中的士是由通航公司按企、事业单位、社会团体或个人等不同客户确定的时间及地点，为其商业、事务、行政等活动提供的飞行服务，具有灵活的日程安排、随心所欲的出行目的、全面放心的舒适旅行、安全可靠的客舱服务、绝对保密的旅行计划、尊贵时尚的地位显示等优点，在中国有着广阔的发展空间。

In addition, the Horn of Plenty and other bonuses are on hand to help you get the job done.

您在森林将得到失去在自然惊人的秀丽，您匹配雏菊，玫瑰和更多为了装饰您的客舱。

The cabin pressure is referred to as "psid" and indicates the differential pressure, in pounds per square inch , between inside and outside of the airplane.

客舱压力被称为&PSID&并用&英尺&指出压力差，在飞机内外，有许多系统可测量压力， PSI只是其中之一。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。