审核

UT 4 Supplier Quality Audits are performed and systematically include a traceability audit according to a frequency defined in a CBU procedure.

进行了供应商的质量审核和系统地包含了根据CBU程序规定的频率进行的可追溯性的审核。

Also on the agenda for next year: a proposal, backed by some influential lawlaw-makers, to split the INS into two agencies -- a good cop that would tend to service functions like processing citizenship papers and a bad deportation cop that would concentrate on border inspections, deportation and other CETfunctions.

CET-6， 2004.6， Passage 4， Paragraph 5 列入明年的议程的也会还有：列入明年的议程的也会还有：有影响的立法者所支持把移民归化局划分为两个机构的建议：一个好警察，他们的职责侧重于服务，审核公民证件等；机构的建议：一个好警察，他们的职责侧重于服务，如：审核公民证件等；另一个是坏警察，他们集中精力执行边境视察，驱逐出境和其他职责。

They should calmly explain that the audit process is all about the system, put the auditees at ease and depersonalize the process as much as possible.

他们平静地解释审核过程是针对体系的，让被审人员放宽心，审核过程尽可能的去掉个人因素。

Take responsibility for TS16949 and establish quality system,organize the second and the third part audit plan,drap quality manual,control quality system as per quality target and guideline

A、负责TS16949-2002质量体系建设。协调联络组织二方、三方审核及内部审核计划，组织完善质量手册、程序文件修订改版。监督引导过程控制，按质量方针和质量目标方向推动。

To meet the statutory requirements regarding the canvassing of election ballots in the potential recount of the September 19, 2006 primary election (District Court – Northeast Electoral District).

为遵守审核选票法例上的规限及尽力协调各委员在时间上的冲突，以下乃选举审核委员会会议的时间

Donor sends out donation à Wait for schools which have been approved for construction à EEP assigns school to donor on a first-come-first-serve basis à EEP sends out school application and brief description of school condition to donor à Approved school begins construction – on average, six months is needed to finish construction. However, if circumstances are not ideal (e.g., inclement weather, bad road conditions and etc) or if the school is located in a very remote area (workers need to carry building materials up the mountain) then a longer time is necessary à Construction completed à Spring and Fall season, EEP volunteers inspect completed schools and take pictures for completion reports à Upon return to the US, prepare pictures and completion reports for donors (Approximately 2-3 months time)à Send out school completion reports to donors

捐款人寄出捐款后→等待申请审核通过的学校→燃灯基金会依捐款人捐款时间的先后，安排审核通过的学校给捐款人→燃灯基金会寄出申请学校的旧校资料，及学校现况照片给捐款人→受助学校动工至学校竣工一般需要六个月，若遇雨季或路断或比较偏远的山区（所有建材需由人工扛上山）则会更久时间→学校竣工后→春、秋两季燃灯基金会义工亲自前往验收并拍照→义工返美国后，整理完工学校照片及竣工资料给捐款人（大约二～三个月整理时间）→寄给捐款人竣工报告书。

Where it is found to be qualified upon the examination of declaration materials and on-the-spot survey, a Comprehensive Examination Form for Enterprises Producing the Feed Additives and Additive Premix Feeds shall be filled out by the provincial feed administrative department and shall be affixed with its seal.

材料审核和实地考察合格的，由省级饲料管理部门填写《饲料添加剂和添加剂预混合饲料生产企业综合审核表》，并加盖印章。

This article analyses the actual reality of network security and briefly intruduces a few of aggressive measures which threaten the safety of network. From these we can see, the passive ways such as firewall and anti-virus software to combat network attack can not meet the increasingly needs of network accessing .As a result, an intrusion detection system must be established to differentiate between the legal accessing and inbreaking attack. That is intrusion detection.

本文首先分析了目前的网络安全现状，简单介绍了几种威胁网络安全的攻击手段，从中可以看出通过防火墙和杀毒工具等软件，被动地防御网络攻击已经不能满足日益增加的网络访问量了，因此必须变被动为主动，对到达的网络访问内容进行审核，来判断是合法的访问还是入侵攻击，这种审核就是入侵检测。

By China Quality Association as a "good corporate quality management." December 2004, the Group-owned preserved fruit series, bean jelly series, Poria cake folder series products successfully passed CQC China Quality Certification Center tests, to obtain HACCP certification, becoming the only one all through this certification fruit processing enterprises; their bean jelly series Products passed the China Green Food Certification Center of the audit, access to "green" designation, marking, Chinese traditional products to the international standards of a strong step forward, but also confirmed our country's scientific production of traditional products, enhancing safety and standardization. March 2006, companies successfully passed Quality Supervision Bureau of the audit to obtain QS certification, becoming the Beijing market fruit industry first.

被中国质量协会评为"质量管理优秀企业"。2004年12月，集团所属果脯系列、羊羹系列、茯苓夹饼系列产品全部顺利通过CQC中国质量认证中心检验，获得HACCP认证证书，成为全国唯一一家全部通过此认证的果品加工企业；所属羊羹系列产品顺利通过中国绿色食品认证中心的审核，获得"绿色食品"称号，标志着，中华传统产品的生产向国际化标准迈进了有力的一步，也证实了我国传统产品生产的科学化、安全化和标准化。2006年3月，企业顺利通过质监局的审核，获得QS认证资格，成为北京市场果脯行业第一家。

Users participating in a moderated forum make their posts just as they would in an unmoderated forum.

用户对审核论坛的操作与对无审核论坛的操作基本是一样的。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。