实际存在的

In reality, the female image, by means of the mass media, always appears before the people ahead of the realistic female, and it is the antecedency of image that enables the female image to replace successfully the female in reality, to win the more superior status than the female in reality and to possess the function of normalization, summon and guidance.

在实际生活中，女性形象借助各种大众传媒常比实际的女性先期地到达人们面前，正是形象的这种先行性，使得女性形象成功地置换了作为现实存在的女性本身，赢得了比实际的女性更为优越的地位，并具有了规范、召唤与引领的作用。

There are gaps among the crystal structures. In order the micro_object to be a continuum, a close-packed Wigner-Seitz model is put forward by the object structure principle.

针对Hamaker理论在工程实际中存在的问题，从物质结构出发分析晶体结构，发现晶体结构存在空隙，Hamaker连续介质假设不成立。

It turns the problem of differential game into the problem of maneuver identification and optimization control based on neural networks.

阐述了微分对策理论在实际应用中存在的问题，并从动态冲突的实际过程出发，将神经网络理论与分层式智能控制理论相结合，来模型化微分对策问题。

T〓, ΔT〓,〓 and ξ are all influenced by the flow pattern of molten electrolyte and metal and by temperature gradient. 6. A set of software characterized with typical friendly Windows GUI has been successfully developed under Borland C++ OWL IDE. It has a hierarchical completely mouse-driven menu system.

根据NaF-AlF〓体系性质与结晶热力学和动力学原理，首次提出槽帮结壳在冷凝形成和熔化消失过程中分别存在一"过冷度"：ΔT〓，〓(5)"过热度"：ΔT〓，〓(6)新结壳固化时间：〓和理论研究和实际生产所指槽膛内形之间存在的"过渡层"，厚度为ξ。

By comparing the calculation results of the water level lowering with/without pensile curtains with the measured data of the water level lowering with pensile curtains, the paper illustrates the effects of the pensile curtains on the dewatering of foundation pits.

通过将有无悬挂式帷幕两种工况的水头降深计算结果与实际存在悬挂式止水帷幕的实际监测值进行对比，定量说明悬挂式止水帷幕对基坑降水的影响。

In an overlapping generations model, there are two monetary regimes to be selected for the government:(1)"constant real deficit" regime, that is, the government decides a constant real deficit and maintain that real deficit by adjusting the supply of money;(2)"fixed growth rate of money" regime, that is, the government decides a fixed growth rate of money and maintain it by adjusting seignorage.

在世代交叠经济中，通常存在两种典型的货币政策可供政府选择：（1）"实际赤字固定"政策，即政府确定一个固定的实际赤字水平，通过调整货币供给维持实际赤字的固定水平；（2）"货币增长率固定"政策，即政府确定一个固定的货币供给增长率，通过调整铸币税维持货币增长率的固定水平。

This difference, it should be observed, applies only to the question of proving God's actual existence; for, His self-existence being admitted, it is necessary to employ a priori or deductive inference in order to arrive at a knowledge of His nature and attributes, and as it is impossible to develop the arguments for His existence without some working notion of His nature, it is necessary to some extent to anticipate the deductive stage and combine the a priori with the a posteriori method.

这种差异，应该得到遵守，只适用於该问题的证明上帝的实际存在，他的自我存在，被承认，有必要聘请一名或先验演绎推理，以得出一个认识他的本质和属性，因为这是不可能发展的论点，他的存在，如果没有某种工作的概念，其本质，是要在一定程度上预测演绎阶段结合起来，把先验与后验方法。

In this article,we will focus on the human resource present situation in ZYEU,taking present situation into consideration,arguing that the average degtree of branching is not good enough,and there has been some inconsequence in the age structure of basic staff,some of who still haven't got requisit qualification.All of these must be changed through training.But as it comes to the practice nowadays,there are many mistakes in training such as mis-understanding in training idea,lack of requisit teaching utilities,problems of training management and services,shortage of evaluation in training effeciency. Then,solutions are surggested in the thesis,for example:change the concept to confronte challenges,establish training demand analogy machanic,defuse conflicts in training with modern matheds,establish evaluation in training effeciency etc.

本文结合遵义市电力公司的实际，分析了遵义市电力公司的人力资源现状，认为目前该公司的人力资源状况存在包括员工文化程度整体偏低，基层班组人员年龄结构不尽合理，部分基层班组学历层次偏低等问题，必须通过培训来加以提高，但从目前培训的实践来看，培训又存在诸如&培训观念存在误区&、&缺乏必备的师资与基础设施&、&培训的管理和服务存在问题&、&培训缺乏效果评估机制&等问题，论文接着针对培训所存在的问题，提出了解决问题的对策，包括改变观念迎接挑战，建立培训需求分析体系，利用现代手段解决培训矛盾，建立培训效果评估体系等。

Therefore, it can be regarded as a great improvement of the investment decision-making theory and methods .This article makes a systematic research on real options theory and method and its application, including the following several main aspects:Firstly, it makes a detailed discussion about the common theoretical basis of financial options and real options, including no-arbitrage equilibrium principle, risk-neutral definition, complete market and dynamic tracking.Secondly, it analyze three basic characteristic of investment decision-making in modern market economic system: irreversibility, uncertainty and flexibility, and from the angle of their mutual quantitative and qualitative interactions, it makes a comparison between the traditional NPV methods and real options methods and makes a summary of the general analytical methods of real options.Thirdly, it discusses the all elements in the application of real options such as the ^leakages in value of real assets, basis risk, and private risk, and furthermore, it attempts to put forth a normalized strategy of its application and construct a basic framework of its application.Fourthly, it applies real options theory to strategetic investment of enterprises and the buy-out of company, putting forth a value model for strategetic investment program and making a concrete analysis of its application to buy-out. Furthermore, it advocates that a flexible investment decision-making system should be setup according to real options theory in our country.

本文对实物期权理论和方法及其应用进行了系统研究，主要内容包括如下几个方面：(1)详细讨论了金融期权和实物期权共同的理论基础，主要包括无套利均衡原理、风险中性定义、完全市场以及动态复制方法，对这些理论方法的探讨既是本文的出发点和基础，它们提供了研究实际应用实物期权的一个基准点，也是贯穿全文的线索和灵魂；(2)分析了现代市场经济体系中投资决策的三个基本特征即不可逆性、不确定性和时机选择，并从它们数量上和质量上相互作用的重要意义的角度，分析了传统的净现值法与实物期权方法的差异，指出了净现值法在不确定环境中存在的缺陷及实物期权处理投资灵活性的价值，并将净现值法纳入实物期权投资分析决策体系当中，总结了企业投资决策实物期权的一般分析方法；(3)探讨了实物期权应用中要考虑的各种要素，如实物资产的价值漏损、基差风险和非市场风险等，并进一步提出了实物期权应用的规范化策略和构建了一个实际应用实物期权方法的基本框架，尝试将期权的基本原理与企业在现实经济环境中投资决策的要素结合起来，从而可以在一定程度上超越期权的复杂的数学计算而汲取期权思想的精华，从而促进期权决策方法在实际投资决策中的应用；(4)将实物期权方法应用于企业战略投资，得出了战略投资项目的价值模型，指出可以将实物期权理论和方法应用于企业并购，分析了应用的具体方面，并提出应根据实物期权理论建立一套适合我国企业的灵活的投资决策系统。

This fundamental consciousness and the dharmas act as reciprocal causes on one another, and because the "perfuming" energy of the dharmas imprints its essence permanently on the Alayavijnana in the form of "seeds" or Bijas, memory, cognition, etc., are brought into manifestation, the Bijas manifesting themselves as actual dharmas which in turn produce Bijas in the Alaya.

由於主观与客观一切法的熏习力量，故一切法存在的本质性就不断熏习在阿赖耶识种子、记忆与认识力量之各个存在阶段的式样中。由此展示出种子的种种现象，好像有实际种种法的存在。轮回不断的各类种子的习气，又灌注在阿赖耶识中。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。