它们自己

It's not the other world, not the way around.

我认为现在是企业重视它们自己的人才的时候了。

Finally, cells that only produce identical copies of themselves are called unipotent. Like skin cells, when they divide, they only make more skin cells.

最后，那些只能复制它们自己的细胞就是单独型干细胞，像皮肤细胞，当它分裂的时候，它只能制造更多的皮肤细胞。

However, visuals will need to be carefully selected, because they, too, have their own literacy demands.

可是，要用到的视频也需要仔细的选择，因为那也有它们自己的文化限制。

The 15% option: many employees can spend up to 15% of their workweek on projects of their own choice that might benefit the company.

15%的选择：许多雇员可以花费高达15%的工作日的项目上，它们自己的选择，可能会使公司受益。

They would do better simply to let theircitizens make the most of the competition among the American colossi.

好像是说：这些国家只要让它们自己的云计算企业与这些美国巨人在一起进行竞争，效果就会更好。

When we have meat before us and such eatables we receive the impression, that this is the dead body of a fish, and this is the dead body of a bird or of a pig; and again, that this Falernian is only a little grape juice, and this purple robe some sheep's wool dyed with the blood of a shell-fish: such then are these impressions, and they reach the things themselves and penetrate them, and so we see what kind of things they are.

当肉食摆在我们面前，令人馋涎欲滴时，一个念头出现在我们头脑中：这是一条鱼的尸体，或一只鸟的尸体，或一头猪的尸体，而且，这杯法勒恩酒不过是少许葡萄汁，这件紫袍不过是用贝类的血浸染过的羊毛：这些念头在那里，它们自己达于事物，渗透事物，如此我们才看清事物的本质。

My clouds, sorrowing in the dark, forget that they themselves have hided the sun.

我的云在黑暗中悲哀着，忘记了正是它们自己遮盖了太阳。

On the northern side of the Agora, the vast rectangle that made up the centre of the city, you can admire the ruinsof the Spring of Pirene, the subject of many legends and mentioned in the tragedies of Euripides.

而且这些柱子屹立在比它们自己更古老的遗迹上。在阿加拉的北边，巨大的长方形广场构成了城市的中心。在那里你可以欣赏到皮兰尼喷泉的遗迹：它是许多传奇故事的主题，在欧里庇得斯的悲剧里也经常被提到。

Her seven-year-old terrier-pinscher mix Mardi and 2-year-old puggle Penny are taking their first flight soon.

她七岁的短毛猎犬马蒂和两岁大的哈巴小猎犬佩尼很快就要搭乘第一个它们自己的航班了。

The clouds fill the watercups of the rier, hiding themseles in

云把水倒在河的水杯里，它们自己却藏在远山之中。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。