孵

Near a pond , A mother duck is sitting on her eggs, she is taking care of them carefully.

在池塘边，鸭妈妈正在孵小鸭，她精心照顾着自己的孩子。

The LCS of combination of prior 24 h incubation G-CSF and Ara-C was lower than using Ara-C alone (P.05). The inhibition of FLAG to LCS of HL-60 was higher than that of the combination of Flu and Ara-C (P0.05). With HL-60 cells pre-exposure to G-CSF before FA resulted in increase of cytotoxicity.

结果：Flu和Ara-C两者联合应用时HL-60和HL-60/R细胞株的存活率均低于单用Ara-C或Flu(P.05)。G-CSF先孵育24h再与Ara-C联用时细胞的存活率低于单用Ara-C(P.05)。G-CSF+Flu+Ara-C对HL-60细胞存活率的抑制作用优于Flu、Ara-C两者联用(P0.05)。

Though four nestlings hatched out this year, we can see only two recently.

今年共孵出了4只，但最近只能看到这两只。

na2samg:zinc was combined with sodium sulphide perfusion; znseamg:zinc was combined with injection sodium selenite in advanced;iznsamg:the animal's fresh tissue immersed in the timm's immersion fluid. aboved three methods were followed by the same amg method.

ivznsamg：采用na2s溶液灌流的锌离子结合方式；znseamg：采用事先注射硒酸钠的体内锌离子结合方式；iznsamg：采用取动物新鲜组织浸泡在浸染液中的锌离子结合方式；以上三种方法处理后均采用相同的amg孵育显色。tsq、zinquin荧光：均为新鲜组织取材，液氮处理后荧光下观察。

Abstract］ Objective For the purpose of scientific evaluation and improvement on unreasonable parameter of viral inactivation,the dynamics curve of time corresponding to effect by given viral inactivation factor treated to blood plasma product were analyzed.Methods Aimed at vesicular stomatitis virus, sindbis virus, human immunodeficiency virus, polioviruses, pseudorabies virus,encephalon-yocarditis virus; validate data of viral inactivated on pasteurization of albumin, human rabies immunoglobulin with pH 4, human immunoglobulin and human hepatitis B immunoglobulin for intravenous injection with pH 4/pasteurization,treatment on human fibrinogen and human coagulation factor Ⅷ with solvent/detergent and vapor heating at 100 ℃30 min were systemic regularized respectively.The mean and standard deviation also coefficient of variation for virus survival titer in different time were stated, dynamics curve of virus inactivation were made and analyzed.

目的 分析血液制品特定灭活因子的时效动力学曲线，科学性地评价与改进不合理的病毒灭活参方法系统性整理针对水疱性口炎病毒、黄热病毒、脊髓灰质炎病毒、伪狂犬病毒、脑心肌炎病毒、人类免疫缺陷病毒，人血白蛋白采用巴氏消毒法，狂犬病人免疫球蛋白采用低pH常温孵放法，静注人免疫球蛋白、静注人乙肝免疫球蛋白采用低pH/巴氏消毒法；人纤维蛋白原、人凝血因子Ⅷ采用有机溶剂/去污剂与干热法灭活病毒的验证资料，统计3批样品取样点的残余病毒滴度均值、标准差与变异系数，制作灭活病毒动力曲线图并进行分析。

Abstract］ objective for the purpose of scientific evaluation and improvement on unreasonable parameter of viral inactivation,the dynamics curve of time corresponding to effect by given viral inactivation factor treated to blood plasma product were analyzed.methods aimed at vesicular stomatitis virus, sindbis virus, human immunodeficiency virus, polioviruses, pseudorabies virus,encephalon-yocarditis virus; validate data of viral inactivated on pasteurization of albumin, human rabies immunoglobulin with ph 4, human immunoglobulin and human hepatitis b immunoglobulin for intravenous injection with ph 4/pasteurization,treatment on human fibrinogen and human coagulation factor ⅷ with solvent/detergent and vapor heating at 100 ℃30 min were systemic regularized respectively.the mean and standard deviation also coefficient of variation for virus survival titer in different time were stated, dynamics curve of virus inactivation were made and analyzed.results human albumin pasteurization inactivated vsv and sindbis virus,hrig low ph inactivated vsv and sindbis virus,hrig low ph inactivated hiv virus,ivig low ph/pasteurization inactivated hiv virus,ivig low ph inactivated hiv virus,hbig low ph/pasteurization inactivated vsv,sindbis and polio virus.conclusion suggestion about improvement on unreasonable parameter and standard of virus inactivation is made,cultivate target virus directly from final product by appropriate cell or method to monitoring viral safety of blood plasma product is advanced.

目的 分析血液制品特定灭活因子的时效动力学曲线，科学性地评价与改进不合理的病毒灭活参数。方法系统性整理针对水疱性口炎病毒、黄热病毒、脊髓灰质炎病毒、伪狂犬病毒、脑心肌炎病毒、人类免疫缺陷病毒，人血白蛋白采用巴氏消毒法，狂犬病人免疫球蛋白采用低ph常温孵放法，静注人免疫球蛋白、静注人乙肝免疫球蛋白采用低ph/巴氏消毒法；人纤维蛋白原、人凝血因子ⅷ采用有机溶剂/去污剂与干热法灭活病毒的验证资料，统计3批样品多个取样点的残余病毒滴度均值、标准差与变异系数，制作灭活病毒动力曲线图并进行分析。结果人血白蛋白巴氏灭活vsv与sindbis病毒，hrig低ph灭活vsv和sindbis病毒，hrig低ph灭活hiv病毒，ivig低ph/巴氏灭活hiv病毒，ivig低ph灭活hiv病毒，hbig低ph/巴氏灭活vsv、sindbis与polio病毒。结论建议改进病毒灭活验证标准与不合理的灭活参数；采用终产品样品通过合适细胞或方法直接培养目标病毒来有效监测血液制品的病毒安全性。

Methods Aimed at vesicular stomatitis virus, sindbis virus, human immunodeficiency virus, polioviruses, pseudorabies virus,encephalon-yocarditis virus; validate data of viral inactivated on pasteurization of albumin, human rabies immunoglobulin with pH 4, human immunoglobulin and human hepatitis B immunoglobulin for intravenous injection with pH 4/pasteurization,treatment on human fibrinogen and human coagulation factor Ⅷ with solvent/detergent and vapor heating at 100 ℃30 min were systemic regularized respectively.The mean and standard deviation also coefficient of variation for virus survival titer in different time were stated, dynamics curve of virus inactivation were made and analyzed.

系统性整理针对水疱性口炎病毒、黄热病毒、脊髓灰质炎病毒、伪狂犬病毒、脑心肌炎病毒、人类免疫缺陷病毒，人血白蛋白采用巴氏消毒法，狂犬病人免疫球蛋白采用低pH常温孵放法，静注人免疫球蛋白、静注人乙肝免疫球蛋白采用低pH/巴氏消毒法；人纤维蛋白原、人凝血因子Ⅷ采用有机溶剂/去污剂与干热法灭活病毒的验证资料，统计3批样品多个取样点的残余病毒滴度均值、标准差与变异系数，制作灭活病毒动力曲线图并进行分析。

It seems the turkey hen had been so disturbed by the elaborate protective measures that had been undertaken on her behalf that she had abandoned her nest on the night the eggs were due to hatch.

看来采取的悉心保护措施惊扰了那只母火鸡，该孵蛋的那天晚上它弃窝而去。

The researchers compared the family tree for four snake species that specialize in eating eggs and found that their ancestors originally ate the lizards that lay the eggs.

研究人员比较四种专门吃蛋的蛇物种的系谱图，发现它们的祖先最初吃孵蛋的蜥蜴。

He came from an egg at the tide pool.

他是从潮池那边的蛋里孵出来的他叫克鲁索

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。