孜孜不倦

We are guided by a "customer value creation," the idea of moving the cause of tireless direction.

我们本着为&客户创造价值&的理念，孜孜不倦的朝着事业的方向前进。

Though the pop-science tutorials that dapple the first of this two-part biography are winningly perky, Hawking, alas, remains as tricky to fathom as his boggling quantum whatnots.

尽管他的科普经典书籍已经获得了巨大的成功，霍金教授仍然孜孜不倦地继续探索着量子，以及他的其它一些让人震撼的研究。（感谢社区的几位朋友对microwave curry的讨论。

Though the pop-science tutorials that dapple the first of this two-part biography are winningly perky, Hawking, alas, remains as tricky to fathom as his boggling quantum whatnots.

尽管他的科普经典书籍已经获得了巨大的成功，霍金教授仍然孜孜不倦地继续探索着量子，以及他的其它一些让人震撼的研究。（感谢社区的几位朋友对microwave curry的讨论。 by 喵喵驴驴

Modern Japanese tattoos are real works of art, with many modern practioners, while the highly skilled tattooists of Samoa continue to create their art as it was carried out in ancient times, prior to the invention of modern tattooing equipment.

当代日本有许多纹身从业者，纹身在日本已经成为了一门艺术。萨摩亚的纹身者在现代的纹身工具发明以前，秉承其古老传统，仍孜孜不倦的发展文身艺术。

Paolo Maldini is like one of those infuriating swots who wins all the school prizes and stars in the nativity play.

马尔蒂尼就像是一位令人嫉恨且孜孜不倦的演员--他在演出《耶稣诞生记》获得了所有学校的大奖与最佳演员的称号。

Ignore is for the sake of life of round and smooth but die with the breeze, still for evading a life of boring,pen,walk of machine everywhere, quest spirits that drift on water to work with diligence and without fatigue are all deeply moving!

不管是为了人生的浑圆而随风而逝，还是为了逃避生活的腻烦、禁锢、机械的走四方，漂泊者孜孜不倦的探索精神都是可歌可泣的！

A diligent student and an earnest seeker for truth, he had received the gospel from the Greek Testament of Erasmus.

廷达尔是一个孜孜不倦的学者，也是一个热心寻求真理的人，他从伊拉斯莫斯的希腊文《圣经》中接受了福音。

Instead, we will assume that this task has been done and simply summarise the conclusions that can be drawn from it, combining the information available from the work of the fossilhungry palaeontologists with the facts gathered by the patient ape-watching ethologists.

相反，让我们假定，这一任务已经完成，我们在此只需将详细的描述作一个简单的小结，即把如饥似渴追求化石的古生物学家所提供的信息，与孜孜不倦地观察猿类的个体生态学家所搜集的事实结合起来，扼要地加以归纳。

Now they saw that their most diligent extrapolations resulted in the unknowable ...

很快他们会看到，他们孜孜不倦的推断与预测最终指向一个巨大的未知。

Let him not quit his belief that a popgun is a popgun, though the ancient and honorable of the earth affirm it to be the crack of doom.

他孜孜不倦于那缓慢，没有荣耀，没有金钱收入的体察。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。