女发言人

It's just a perception, said the spokeswoman

这位女发言人说："这只是一种感觉。"

Spokeswoman said it was because of rules -- procedural reasons.

但是一位联合国的女发言人说这是因为法律程序的原因。

The spokeswoman for Collins said:"As far as I know, they have received the subpoenas."

柯林斯的女发言人说：「据我所知，他们已经接获了传票。

They were very generous, a hospital spokeswoman said.

他们很慷慨，一位医院代表女发言人说。

She is in good condition, but the doctors are watchingher closely,a spokeswoman said.

一位女发言人说："她的情况很好，但是医生还在进行密切的观察。"

Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu called the disruption despicable during a press conference but said it would not stem the tide of friendly relations between China and Britain.

外交部女发言人姜瑜在一次新闻发布会的时候认为破坏是卑鄙的但是说它将不会阻止在中国和英国之间的关系的趋势。

"We did not consent to it," said Semonti Stephens, a spokeswoman for the first lady.

第一夫人的女发言人西门提？史蒂芬斯说："他们并没有得到我们的准许。"

No one was hurt in the incident, a TAM spokeswoman said.

TAM公司的一位女发言人表示，没有人在此次事故中受伤。

This has never been done before, said Jane Wilcox, a spokeswoman with the tire company.

这是件破天荒的事情，公司女发言人简·威尔科克斯说。

The spokesperson said: Hope is holding a wineglass in the picture. You will feel it is just in front of you when watching a little backward with 3D glasses.

这位女发言人说：照片上的霍普举着一个酒杯，当你戴着3D眼镜退后观看时，感觉它就像在你面前一样。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。