女发言人

But WFP spokeswoman Emilia Casella says that is not enough.

但是世界粮食计划女发言人Emilia Casella表示，这是不够的。

The military's fraternization policies prohibit active duty personnel from marrying local civilians, military spokeswoman Lieutenant Colonel Josslyn Aberle told the newspaper.

美国军方女发言人约瑟琳·阿伯丽上校接受《纽约时报》的采访时说，根据美国军方有关规定，在国外服役的现役军人不可与当地人通婚。

You have to wonder why he went back into the shop in the stolen get-up," said a spokeswoman for Bielefeld police."

Bielefeld警方的女发言人说，你难免会琢磨他为什么会穿著偷来的衣服回到那家商店。

"You have to wonder why he went back into the shop in the stolen get-up," said a spokeswoman for Bielefeld police."It seems he may not have been the brightest of thieves."

比勒弗尔德市警方的一位女发言人说："你可能会感到纳闷儿，这个家伙为什么会穿着偷来的衣服重返那家商店，这只能说明他看上去似乎还没有进入到最聪明的窃贼行列里。"

"This is an isolated incident and we're taking precautions to make sure that it doesn't happen again," said Wal-Mart spokeswoman Ashley Hardie.

沃尔玛女发言人爱希丽。哈迪说：「这起意外是单一事件，我们将采取预防措施，避免类似意外重演。

Steiger said that "political considerations" did not delay the report;"sloppy work, poor analysis, and lack of scientific rigor did." Asked about the report's handling, an HHS spokeswoman said Friday that it is still under development.

"史泰格说："政治考量"，并不会延误报告"；马虎的工作，恶劣的分析，而缺乏科学严谨性也"，当被问及这条消息的处理， HHS的女发言人表示，周五表示，它仍然是"发展中。

An Israeli army spokeswoman said at least 11 soldiers were killed by Hizbollah guerrillas in southern Lebanon on Saturday.

一位以色列军队女发言人说："至少11名士兵在星期六南黎巴嫩为Hizbollah游击队员杀死"。

Spokeswoman Irma Damhuis says it will involve 11000 patients at 10 centers in the United States and two in Germany.

女发言人Irma Damhuis说，该项研究将包括美国10个医疗中心和德国两个医疗中心的11000名病人。

Spokeswoman Irma Damhuis says it will involve 11,000 patients at 10 centers in the U.S. and two in Germany.

女发言人Irma Damhuis称该研究涉及11000名患者，分别分布在10家美国医疗机构以及2家德国机构。

"Although the auction will be in Sydney, we expect telephone bidding from around the world," a spokeswoman for London's Kew Gardens, which put its sample on display in May, told Reuters.

尽管拍卖会将在雪梨举行，但我们预料会有来自世界各地的买家透过电话出价，」5月间公开展示样本的伦敦克优花园公司的一名女发言人向路透如此表示。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。