奖赏

To them, no discipline was so exacting, and no labour so rewarding.

对他们来说，没有其它的学问是这样的严谨，没有其它的工作是带来这么大的奖赏。

It is certainly a great bonus when a company gives you comprehensive access to your attention data in an easily exportable format.

它确实是一个伟大的奖赏当一家公司为您提供全面的访问您的数据在注意一个容易出口的格式。

And for your faithfulness, you may have this.

为了奖赏你的忠诚，我把这个赐给你。

Every year, all of the province's approximately 600 monkeys are invited to eat fruits and vegetables during an annual feast held in honor of Rama, a hero of the Ramayana, who, it is said, rewarded his friend and ally, Hanuman the Monkey King, with the fiefdom of what is now Lopburi.

每年在这个省大约有600只猴子被邀请来吃水果和蔬菜当一年一度的盛宴掌握在尊敬的罗摩，一位罗摩衍那的男主角，他说：奖赏他的朋友和支持者，猴神――猴王，关于封地就是今天的Lopburi省。

We use our knowledge, experience and research to forecast future opportunity for our clients.

你们的需求和成功是我们的责任和对我们的奖赏。

Doing more gardening ,but it seems that I couldn't have time for it.

如果这次你听我的，我会给你奖赏得到。

We provide a broad array of engraved corporate awards, giftware and promotional products to help corporations, organizations and governments reward and encourage their respective employees and volunteers.

我公司致力于向客户提供优质的产品和服务，公司的产品范围包括雕刻奖品、礼品以及宣传品，主要是提供给法人团体、组织和政府部门，用于对他们的雇员以及志愿者进行奖赏和激励。

That Chinese scientist received a national award for having broken new ground in his field of research.

这位中国科学家在他的研究领域有了新的突破，因而获得了国家的奖赏。

But peace of mind―that is His final guerdon of approval, the fondest sign of His love.

只有平静的心境，是他给予的最终奖赏，是他最钟情的爱的像征。

The cheering got even louder when Waller awarded that girl a half-dollar prize.

在沃勒奖赏给这位姑娘半块钱的时候，欢呼就更为响亮了。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。