奖赏

I am sending you by telegraph money order the sum of… to reward you… The Hindoo Agha Mir foretells your future and reads all your thoughts in a precise and inexplicable way.

我电汇给你……钱……这是奖赏你的……这个印度人是算命的，他能准确而又神秘地察觉你在想什么。

And I'll be amply rewarded in return.

我会有作为奖赏的充分的回报。

This is a recognition award for our work.

这个奖赏是对我们工作的肯定。

No premium was given to dwarfs, no encouragement to an old babyhood.

没有奖赏给停滞不前的人，也没有鼓励给那些长不大的婴孩。

If history means anything, it will have paid hefty bribes to Mr Nazir and Mr Bahadur, with whom it has also previously made peace deals.

如果历史的存在有价值，那么纳其尔和巴哈德应该为这一和平协议得到丰厚奖赏。

Ruin this village, burn it to the ground.

先杀到高塔的可以赢取雅典娜的奖赏，我们面前的这个村庄，阿瑞斯神让我们毁坏它，烧光它。

Mr Qaddafi, now the world's longest-ruling dictator, with 41 years under his cartridge belt, has been re-embraced by some in the West as a reward for dropping his nuclear ambitions and because of his vast oil wealth.

作为对他放弃核野心的奖赏，同时也因为他巨量的石油财富，他又重新受到西方的拥抱。

Hop dance festival is also one of the major activities, if any of you a good lion dancing, climbing high, but also wine and pig reward; Bull also conducted during the holiday period, when the bullfighting enthusiasts from all over the lead to tall majestic Large cattle, a leader in high spirits and open up the outcome difficult to assess.

跳狮子舞也是节日的重要活动之一，如果哪一架狮子跳的好，爬得高，也有酒和猪头奖赏；节日期间还进行斗牛，届时，斗牛爱好者从各地牵来高大雄壮的大黄牛，一头头精神抖擞，开上去难估胜负。

In other words, in the days leading up to ovulation a woman's brain looks as though it is both primed to receive rewards and more appreciative of them when they arrive.

换句话说，女人的大脑在排卵期之前似乎预备好接受奖赏，而且当奖赏到来的时候，大脑能更好地品味它们。

To earn "Salute Reward" points, a "Member" must be a registered paying guest at the "HOTEL", present his/her "Salute Reward" membership card upon check-out and meet the other conditions of this Section.

要赚取「置敬奖赏」分数，会员必须是入住本酒店的登记及结账住客，在办理退房手续时出示其「置敬奖赏」会员证，并且符合本部分的其他条款。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。