夺回

Paz:Promise me,Snake,that you'll bring back peace.

答应我，Snake，你一定要夺回和平。

He hoped to snatch the patent for inventing the peace offensive from Pai Chung-hsi and to continue his old rule under a new trade mark.

蒋介石希望从白崇禧手里夺回和平攻势的发明权，并在新的商标下继续其旧的统治。

In other infected pill bug groups, the hosts seem to have wrestled back control over their sex ratios by setting the proportion of offspring that receive the bacterium in some as yet undetermined manner.

在其他感染的鼠妇族群中，宿主似乎夺回了性别比例的主控权，因此感染细菌的后裔数量维持在某个比例之内，但是学者还不明白其中的机制。

But then Pippi shoots up out of bed.In no time she's taken back the bag.

正在这时，皮皮迅速跳起床，眨眼功夫就夺回了她的袋子。

Both Theseus and Pirithous were full of the ambition of marrying a lady of holy birth.

在这场众所周知的冷血战争中，他们痛击了骑兵并夺回了新娘。

Both The seus and Pirithous were full of the ambition of marrying a lady of holy birth.

在 这场众所周知的冷血战争中，他们痛击了骑兵并夺回了新娘。

Presbyterianism emerged in the 16th century Reformation as an effort by Protestant reformers to recapture the form as well as the message of the New Testament church.

长老会出现在16世纪的宗教改革作为努力的新教改革者夺回的形式，以及信息的新约教会。

I'm writing this column in an effort to make us more public-spirited in our attempts to claw money away from our favourite faceless corporations.

我写这篇专栏文章，是想让我们大家在试图从我们最喜欢但却厚颜无耻的企业那里夺回钱款的时候，更具公德心。

And now we have the punch line:'Now you can be president.'

迪会说"你有这个权力，夺回你自己的国家。"

In the China-India war of 1962, the Chinese army actually did recapture this piece of land.

在1962年中印的边界战争中，中国军队实际上已经夺回了这片土地。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。