大概

But at a megabit per second, which is roughly the speed of a typical home cable modem or DSL connection( certainly enough for a lightbulb ), a bit is300 meters long— so large that it can span an entire building network.

但是一般的家庭缆线数据机或数位用户线传输速度大概每秒100万位元（灯泡来说当然是绰绰有馀）其一位元的长度高达300公尺。

And if I told him about it, he might only shake his head with kindly amused,melodious laughter

而如果我把这些告诉他，他大概只会带着善意的愉悦摇一下头，悦耳地发笑

He knew I'd have melodrama for her to play with...

他大概想说我可以陪妈妈吵吵闹闹

And I eat the sarcocarp, Cute Meat has a alternative lunch of the pericarp or the melon seeds.

瓜肉我吃，瓜皮和瓜子随可爱肉挑…大概就是这样了

And I eat the sarcocarp, Cute Meat has aalternative lunch of the pericarp or the melon seeds.

瓜肉我吃，瓜皮和瓜子随可爱肉挑…大概就是这样了

Of course I know: if the young wife dreams that she is having her menses the menses have stopped.

有一天他告诉我："我太太昨晚做梦说是她的月经又快来了，而这意思大概很清楚吧！"

Working with the whisk attachment, beat the meringue on medium speed until it is cool, about 5 minutes.

用搅拌器中速继续搅拌蛋白液体至液体变凉，大概5分钟。

Chapter two gives a brief introduction of establishing triangle meshwork in two-dimension space.

第二章的第二部分就大概介绍了在二维空间建三角网的思路。

They are born male and metamorphose to female at about three years old.

他们出生时是男性，大概三岁左右，变成了女性。

When metastability occurs the clock-to-out time can be extended beyond the register's nominal tCO time. The additional time beyond the tCO time for the output signal to settle to a known state is known as the settling time. The tMET of a synchronization register chain is the sum of all output slacks of the registers in the chain.

对于这段话，我的理解是： tMET 时间和 tCO 时间之和就是异步时钟域的亚稳态时间，如果这个时间大于目的时钟域的同步寄存器链的时序余量（大概是时钟周期减去它的建立时间和保持时间之和吧），那么这时候系统采到的信号一定是亚稳态。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。