多得很

I'm trying to load up on food now,I won't have time to eat dinner until late.

我现在得多吃点饭，因为晚上我得很晚才能有时间吃饭。

And if there's a Necromancy Amplifier installed in town this job will be much easier: the number of dead creatures summoned to the battlefield will be greater.

如果这个时候在城里安装了一个骸骨立柱的话，这就会变得很简单：召唤到战场的亡灵将会变得更多。

About one million Hong Kong people speak passable English and many more are poor speakers.

大约100万香港人讲的英语还说得过去，更多的人说得很糟。

In order to follow our guide Prado, we had no choice.

为了紧跟普拉多，不会掉队，也管不了那么多，此时我驾驶的力帆620也变得很硬朗起来，由于急速摩擦，路上的砂石弹到底盘上，撞击出的声音，在寂静的夜里听得尤为清晰。

M. Blady listens, shaking his head. Undoubtedly the young man has behaved unprofessionally; he has become an active participant in a drama to which he should have been no more than a spectator. The chances are that he's about to be thrown out of the agency.

梅巴迪边听边摇头，毫无疑问，这个年轻人表现得很不专业，他已经成为一幕戏剧得积极参与者，但他本来最多只能做赞助商的，这样他可能会被开除出侦探社。

I acted very flirty and laughed very loudly to show him how funny he was.

我装得非常妩媚并且笑得很大声以显示他有多风趣。

First, some of the business restructuring of recent years may have been ineptly done. Second, even if it was well done, it may have spread much less widely than people suppose.

首先近年来一些商业组织已经改变了，其次即使他们做得很好但是其扩展范围也比人们想象的范围小得多。

At the utmost we give a dinner, and we don't do that unless he is very eminent indeed...

我们最多也不过举行一次祝寿的宴会，而且这也得那个人真得很有名气。。。。。。

Harry had read this letter so often since its arrival three days ago that although it had been delivered in a tightly furled scroll, it now lay quite flat.

自从三天前这封信被送来以后，哈利已经读了太多遍，以至于它本来被卷得紧紧的，现在却变得很平展。

By the end of the fortnight, I'd have purple under-eye bags, stomach cramps (my digestive system would get very confused), and emotions so highly charged "Nobody understands how tired I am!"

14天过完后，我都会眼圈发黑，胃部抽筋（我的消化系统可能变得混乱了），而且我的情绪也会变得很情绪化（&没有人知道我有多累！&

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。