多得很

The south is under the Kuomintang; Since we have not reached there, the people are unorganized, and there is much filth and rottenness .

河南是国民党的，因为我们没有去，人民没有组织起来，龌龊的东西多得很。

The researchers suggested that, in the interests of public health, the penalty shoot-out should be abandoned.

生活中比点球大战刺激的东西还多得很呢，怎可一一因噎废食！

Let us be diverted by none of those sophistical contrivances wherewith we are so industriously plied and belabored--contrivances such as groping for some middle ground between the right and the wrong; vain as the search for a man who should be neither a living man nor a dead man; such as a policy of "don't care" on a question about which all true men do care; such as Union appeals beseeching true Union men to yield to Disunionists, reversing the Divine rule, and calling, not the sinners, but the righteous to repentance; such as invocations to Washington, imploring men to unsay what Washington said, and undo what Washington did.

决不要被那些一直困扰著我们的精心策划的诡计转移我们的方向，这些诡计多得很，例如在是和非之间找一个中间立场，这就像找一个既不是死人也不是活人的人一样枉费心机；就好像对一个所有正直的人都要关心的问题采取「不在乎」的政策；就像是以联邦的名义呼吁真正拥护联邦的人服从分裂主义者，把神圣的原则颠倒过来，不是叫有罪的人悔改，反而叫正直的人悔改；就像是要召请华盛顿的亡灵，恳求人们收回他所说的话，取消他所做的事。

There are so many readers like me, such as Winston Churchill, and you?

像我这样的《时代》读者多得很，比如温斯顿·邱吉尔，你呢？

The river teems with all kinds of fish in summer.

夏天这条河里各种各样的鱼多得很。

Eg:The river teems with all kinds of fish in summer.

夏天这条河里各种各样的鱼多得很。

She could take her choice of hats–there were enough of those and to spare.

她可以随意挑选帽子——帽子多得很。

If he had wanted to score off Robert, there were so many better ways than this.

假使他果真想要羞辱罗伯特，比这更好的方法还多得很哩。

It would be truer to say that Emerson's was merely the most eloquent of a long line of similar declarations.

同样的言语还多得很，爱默生的讲演只是其中最有文采的一篇。这样说更确切不过了。

This is Arabian architecture as it appears in the stories but never appeared in history. It embraces mud-walled forts, Bedouin tents, opulent soukhs and Andalucian palaces, the clichés are all here in abundance.

这是在故事里出现、但从没在历史中出现的阿拉伯建筑，这里有泥墙堡垒、贝都因人的帐篷、琳琅满目的街市和安达卢西亚宫殿，陈词滥调全在这里，多得很。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。