复兴

Another reason may be that the revival of Confucianism is thought to be associated with the revival of Islamic "fundamentalism" and its anti-Western tendencies.

另一个原因可能是儒家思想的复兴被认为是与伊斯兰"原教旨主义复兴"和反西方的倾向有关。

However the exit of the two founders and the disbandment of Renaissance Team, doesn't mean the end of MabiWiki.

不过复兴会两位发起人的退出以及复兴会的解散，并不代表麻痹怒气维基的结束，相反则是新的开始。

The reviving of Civic Humanism, Urban Democratic Activities and Roman law were also the key factors for the institutional results of Ano-French Modern Revolution.

文艺复兴时期公民人文主义的复兴、城市民主生活的复兴、古代罗马法典的复兴，对英法革命取得制度性成果更是起了关键作用。

This Master Document has been prepared through the joint efforts of the Multilateral Development Banks and International Financial Institutions, namely: the Asian Development Bank, African Development Bank; Black Sea Trade and Development Bank, Caribbean Development Bank, Commission of the European Communities, European Bank for Reconstruction and Development, European Investment Bank, Inter-American Development Bank, International Bank for Reconstruction and Development, Nordic Development Fund, North American Development Bank, and the United Nations Development Programme.

本主导文件通过多边开发银行和国际金融机构的共同努力已经制定，他们是：亚洲开发银行，非洲开发银行黑海贸易与开发银行，加勒比海开发银行，欧洲共同体委员，欧洲复兴开发银行，欧洲投资银行，泛美开发银行，国际复兴开发银行，北欧开发基金，北美开发银行，以及联合国开发计划署。

Therefore, the changing of city space and the development of economic production was successfully promoted. This thesis firstly discussed the related theory of renewal of old industrial egion in order to set up a theory foundation; and then introduced some city planning background in France so as to help us to discuss and understand the procedure of the Vaise prospering items.

本文首先论述了城市复兴背景下旧工业区更新的相关理论，以期为项目论述打下理论基础；并介绍了相关的法国城市规划背景，通过对于法国城市复兴政策工具—协议规划区的介绍，以帮助对于维斯复兴项目的过程的论述和理解。

I have a franchise to resurrect, a city of fans to uplift.

但我要复兴，要让一个球迷的城市复兴。

During the 1970s and 1980s, the Islamic world experienced a wave of Islamic revivalism. Malaysia is one of the Islamic countries that experienced a high level of Islamic revivalism.

20世纪70年代到80年代，马来西亚在全球伊斯兰复兴浪潮的推动下，兴起了一场声势浩大的伊斯兰复兴运动。

Reviving the Chinese nation need the support of nation spirit, while the nation spirit reflected from Wushu is exactly the soul of great revivification of Chinese nation.

中华民族的伟大复兴需要有民族精神作后盾，而中华武术所折射出的民族精神正是中华民族伟大复兴的灵魂所在。

In the course of construction of Guang Xi, Xin Guixi advanced the slog on of "Construct Guang Xi and revivify China". The purpose was not entirely ot revive China but concerned with political and military factors. This slogon was the one that combined the ambition of ruling Zhong Yuan with patriotism.

新桂系建设广西，提出"建设广西，复兴中国"的口号，其建设广西的目的并不完全是要复兴中国，而是有其政治、军事目的，这个口号是逐鹿中原与爱国主义相结合的口号。

Now Britain must pay for its sins through a long period in rehab that will make any recovery a pale simulacrum of the real thing.

现在英国要为它的错误付出代价，它要经过长期的复兴，这复兴使任何复苏迹象都是苍白无力的假象。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。