壮丽

This apparent conflict between scenic beauty and biodiversity on one hand and economic development on the other is a red herring.

一方面是壮丽的景色和生物多样化，另一方面却是经济的开发，两者之间明显的冲突转移了人们的注意力。

Despite its remoteness, this magnificent is a wonderfully popular tourist site.

尽管它处在偏远地区，这座壮丽的城市是一个非常受欢迎的旅游景点。

11 Revealing innumerable wonders, innumerable mouths and eyes, decorated with innumerable dazzling Ornaments, armed with innumerable gleaming weapons, magnificently attired and resplendently garlanded, anointed with exquisite, celestial fragrances, completely amazing and phenomenal, unlimited, brilliant and all pervading.

展示出来的形象是无数的奇观，有无数的眼睛，无数的口，由无数耀眼的饰品装饰着，佩戴着无数闪光的武器，美丽的鹿角和灿烂的花环，涂着优雅的天国的芬芳香油，十分地令人惊奇，活灵活现，无限的壮丽辉煌，遍透一切存在。

Welcome to the Bugey, where the grand Rhone River winds powerfully south.

欢迎来到比热，在这里，壮丽的罗纳河弯弯曲曲地流向南方。

After years as a riverboat pilot, he sadly said that,"All the grace, the beauty, the poetry, had gone out of the majestic river."

当了河船驾驶员数年之后，他难过地说道："所有的优雅、美丽、诗意，都从壮丽的河上消失了。"

Each time I walk down to the riverfront square, I am reminded of the history of this place by the rather imposing statue of Zhou Dun Yi.

每次我走到河边的广场上，就会由周敦颐那壮丽的铜像而想起这个地方的历史。

This was one of the most splendid of the royal courts of Europe.

这是欧洲最壮丽的宫殿之一。

Although this is the chief house of worship for sikhs, and their most important pilgrimage site, you don't have to be of the sikh religion to be moved by the splendour of amritsar's golden temple, also known as sri hari mandir sahib or sri darbar sahib.

尽管这是印度锡克教徒主要崇拜的建筑，也是他们最重要的朝圣之地，并且还以哈里先生和德巴先生而闻名，但你不一定要信仰锡克而被阿姆利则金殿的壮丽而感动。

Saint-Jean, whose magnificent ''.

再是圣约翰教堂，其壮丽的''。

Saint-Jean, whose magnificent spire was proverbial

教堂，其壮丽的尖顶是有口皆碑的

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。