塞尔维亚人

And yet tensions between Serbs and Kosovo's ethnic Albanian majority are low.

但是，塞尔维亚人和科索沃的占大多数的阿尔巴尼亚人之间紧张状态目前还不严重。

But in the last 110 years, peace-loving Americans have fought Spain, Germany twice, Austria-Hungary, Japan, Italy, North Korea, North Vietnam, Iraq twice and Serbia.

但在过去的110年，爱好和平的美国人都打了西班牙，德国两次，奥地利-匈牙利，日本，意大利，朝鲜，越南北部，伊拉克两次和塞尔维亚。

"The Yugoslav speak s Serb - Croat, but I cannot speak it."

南斯拉夫人讲塞尔维亚－克罗地亚语，但我不会讲这种语言。

The Yugoslav speak Serbo - Croat, but I can not speak it.

南斯拉夫人讲塞尔维亚－克罗地亚语，但我不会讲这种语言。

Likewise, arguably the best known Montenegrin of the last century, Milovan Djilas, a staunch communist, spent much of his life in prison or at home in Serbia.

这也是为什么上世纪最著名的门的内哥罗人米洛万·吉拉斯----一个坚定的共产主义者----一生中大部分时间不是待在监狱就是在塞尔维亚。

Serbians are driven out of one's own home by Islam religionist as former Jew, land that they receive rob and oppress, make heart feel aggrieved, I do not admit the independent sovereignty in Kosovo.

塞尔维亚人和以前的犹太人一样被伊斯兰教教徒赶出自己的家园，他们受到的土地掠夺和压迫使人心里愤愤不平，本人不承认科索沃的独立主权。

The biggest minority after that are local Slav Muslims, many of whom, since 1999, have chosen to identify themselves as Bosniaks.

塞尔维亚之下，最大的少数民族就是当地的斯拉夫穆斯林。1999年以后，其中很多人选择认定自己的身份为波什尼亚克人，即波斯尼亚穆斯林

Both nations opposed NATO's intervention, and not only because China's embassy was bombed by an American warplane and Russia's distant Slavic cousins in Serbia were on the receiving end of the NATO air campaign.

中国的大使馆被美国战机摧毁，塞尔维亚遭受空袭的斯拉夫人与俄罗斯人具有血缘关系，然而两国对这场战争的关注主要还是出于北约对其他国家内政的干涉。

Harder to explain was the Albanian demonstration, led by Albin Kurti, whose Self-Determination movement wants independence immediately without more talks with Serbia.

但是让人看不明白的是由阿宾·柯蒂领导的阿尔巴尼亚人的抗议，他们的&民族自决&运动希望科索沃无需与塞尔维亚进行任何对话，应该直接独立。

Bosniak main ethnic groups (ie, Muslims, referred to as Bosniak), about 180 million people, about 45 million people in the Croat, Serb approximately 135 million people.

主要民族为波什尼亚克族，约180万人，克罗地亚族约45万人，塞尔维亚族约135万人。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。