坚挺的

Thus, strong international market prices for the domestic capital goods prices is a strong support.

由此可见，国际市场价格坚挺，对于国内的生产资料价格无疑是一个有力的支持。

"Yuan" is the name of Chinese monetary, RMB does not devaluate so much as western experts predicted, on the contrary, it is stronger than ever.

"元"是中国货币的名称，在东南亚金融危机后，人民币没有像西方预料的那样贬值，相反它比以前更加坚挺。

The strength of the dollar is causing considerable disquiet on the Stock Exchange .

美元表现坚挺在证券交易所中引起很大的不安。股票交易所的最新行情。

The quake also put into motion distortions like price gouging and an unexpected strengthening of the currency, the gourde, by more than 25 percent to a rate of about 30 to the dollar for some transactions.

地震也导致了一些价格敲诈行为和海地货币的意外坚挺，海地古德在一些交易中已经升值25%，30古德兑一美元的水平。

Ecause of the strong Kyat value and a 30,000MT carry-in, the price of all oil-bearing seeds keeps at a high level, it is most possibly that Myanmar sesame seeds will remain firm before new crop comes into market in June or August.

、由于缅币坚挺，缅甸国内市场各种油料价格仍然偏高，加上2008产季库存仅30000吨左右，也直接支撑了缅甸芝麻的价格，在2009年6月-8月新货上市之前价格回落的可能性不太。

While the theory rests on relatively firm ground, the next question is how do you expand space behind the ship and contract it in front of the ship?

虽然理论在于相对坚挺地面，接下来的问题是你如何扩展空间背后的船舶和合同，前面的船？

The central bank has now indicated that it might tighten monetary policy, yet it still wants to defend the rouble.

央行现在已经表示，也许会采取紧缩的货币政策，但它仍旧希望确保卢布的坚挺。

Still, he was not unhandsome, with a strong, clean jaw and angular features.

即使如此，罗宁看起来也绝不难看--他拥有坚挺而优美的下巴和棱角分明的脸。

Firms are now complaining more vociferously that the euro's strength is hurting demand.

企业现在更强烈地抱怨欧元币值的坚挺损害了外国对产品的需求。

Garzetta distributes in the old mainland; Length of body approximately 55 centimeters (22 吋); The feather robe white, the forehead feather is strong, but back's feather assumes lace shape the yellow mouth egret: the yellow mouth egret also calls Bai Lao, Tang Bailu and so on, is one kind of medium wading bird, the length of body is 46-65 centimeters, the body weight 320-650 grams, the female bird is slightly small.

小白鹭 (E。 garzetta)分布於旧大陆；体长约55公分(22吋)；羽衣白色，头部的羽毛坚挺，而背部的羽毛呈花边状黄嘴白鹭：黄嘴白鹭也叫白老、唐白鹭等，是一种中型涉禽，体长为46—65厘米，体重320—650克，雌鸟略小。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。