坏蛋

To defeat Hades (Ralph Fiennes, whispering and simpering) before that misshapen wretch can seize power from his fatuous brother, Zeus (Liam Neeson, squirming and declaiming) and turn the earth into a living hell.

他被派去参加一次次的战斗，打败哈得斯（Hades，费因斯饰，低语傻笑着），然后那个丑陋的坏蛋从他昏庸的兄弟宙斯（Zeus，尼森饰，扭动身子还高谈阔论）那里获取力量，把大地变成一个人间地狱。

I liked the part when they fell into the snake pit and the snakes were slithering all over them, and then the bad guys found them and sealed the pit.

我喜欢那段，就是当他们掉进蛇坑里，蛇爬遍了他们全身，然后坏蛋们发现了他们，就把蛇坑给封起来了。

That socialite is a rascal at heart.

那个知名人士实质上是个坏蛋。

That son of a gun tried to pick up my girlfriend.

那坏蛋想钓我的女友。

Hey, Bill, you old son of a gun!

嗨，比尔，你这个老坏蛋！

"It's OK," I said soothingly. The man ran away....

我安慰道：好了，那个坏蛋已经跑了……。

Classic space opera with pure-as-Boy-Scout herosand unrelentingly evil bad guys fighting for control of planet-squishing "doomsday devices."

经典的太空歌剧，讲述了男童子军般纯朴的英雄和无情的邪恶坏蛋为潮湿行星的"世界末日装置"的控制而战斗。

Classic space opera with pure-as-Boy-Scout heros andunrelentingly evil bad guys fighting for control of planet-squishingdoomsday devices.

经典的太空歌剧，讲述了男童子军般纯朴的英雄和无情的邪恶坏蛋为潮湿行星的"世界末日装置"的控制而战斗。

Classic space opera with pure-as-Boy-Scout heros and unrelentingly evil bad guys fighting for control of planet-squishing doomsday devices.

史密斯"博士"经典的太空歌剧，讲述了男童子军般纯朴的英雄和无情的邪恶坏蛋为潮湿行星的"世界末日装置"的控制而战斗。

Classic space opera with pure-as-Boy-Scout heros and unrelentingly evil bad guys fighting for control of planet-squishing "doomsday devices."

经典的太空歌剧，讲述了男童子军般纯朴的英雄和无情的邪恶坏蛋为潮湿行星的"世界末日装置"的控制而战斗。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。