坏

Next you said I warn't BAD, only mischeevous and harum-scarum , and not any more responsible than -- than -- I think it was a colt, or something.

后来，你说我不坏，不过是淘气罢了。有点浮躁，冒冒失失的。你还说我是个毛头孩子，没一点坏心眼儿。

In this world, we will encounter a lot of good things and bad things will encounter many children, before they are passed today, tomorrow they will be with us head-on collision, our attitude is, we do not not sure what bad children who .

在这个世界上，我们会碰到很多好事儿，也会碰到很多坏事儿，今天以前它们都过去了，明天它们还会跟我们迎头相撞，我们的态度是，我们谁也不怵坏事儿。

We have always known that heedless self-interest was bad morals; we now know that it is bad economics.

我们一直都知道漠不关心的利己主义是坏的道德行为；我们现在知道了它还是坏的经济行为。

But you should never go hog-wild at any time because that means behaving badly.

但是你不能玩得太疯狂了，那样就举止坏坏的了。

My housebreaking took a little longer than expected, because you were terribly busy, but we worked on that together.

我改掉啃东西的坏习惯所需要的时间比预期的要长。因为你一直都比较忙，但你仍然努力帮我摆脱这个坏习惯。

In 2001,"three representatives" learning education activities, the villagers FuXingCun during the collapse, slope, money is nearly four clubs XiaRen off the main road pit, which can he broke down, he volunteered to donate 100 yuan road. Four clubs because TeKunHu ZhouChangMing ill-chosen broke the legs, he began his appeal to ZhouChangMing hand 200 yuan.

在2001年"三个代表"学习教育活动期间，复兴村的村民反映，金钱坡大路垮塌，4社大路边陷坑险些掉下人，这可把他急坏了，他主动捐款100元修路。4社特困户周昌明因不慎摔坏了腿，他毅然自己掏腰包200元送到周昌明手中。

In 2001,"three representatives" learning education activities, the villagers FuXingCun during the collapse, slope, money is nearly four clubs XiaRen off the main road pit, which can he broke down, he volunteered to donate 100 yuan road. Four club**ecause TeKunHu ZhouChangMing ill-chosen broke the legs, he began his appeal to ZhouChangMing hand 200 yuan.

在2001年"三个代表"学习教育活动期间，复兴村的村民反映，金钱坡大路垮塌，4社大路边陷坑险些掉下人，这可把他急坏了，他主动捐款100元修路。4社特困户周昌明因不慎摔坏了腿，他毅然自己掏腰包200元送到周昌明手中。

He was not an ill-disposed young man, unless to be rather cold hearted and rather selfish is to be ill-disposed: but he was, in general, well respected; for he conducted himself with propriety in the discharge of his ordinary duties.

这位年轻人心眼并不坏，除非你把冷漠无情和自私自利视为坏心眼。总的说来，他很受人尊敬，因为他平常办起事来，总是十分得体。

O For this perishable body must put on imperishability, and this mortal body must put on immortality.

o 这必朽坏的总要变成（注："变成"原文作"穿"。下同）不朽坏的，这必死的总要变成不死的。

What is sown is perishable, what is raised is imperishable.

所种的是必朽坏的，复活的是不朽坏的

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。