坏

For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

这必朽坏的总要变成不朽坏的，这必死的总要变成不死的

Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.

他们不过是要得能坏的冠冕。我们却是要得不能坏的冠冕。

For this corruptible must put on incorruption; and this mortal must put on immortality.

因为这可朽坏的，必须穿上不可朽坏的；这可死的，必须穿上不可死的。

Now they do it to o***ain a corruptible crown; but we an incorruptible.

他们不过是要得能坏的冠冕。我们却是要得不能坏的冠冕。

Having been regenerated not of corruptible seed but of incorruptible, through the living and abiding word of God.

你们蒙了重生，不是由于能坏的种子，乃是由于不能坏的种子，是藉着神活而常存的话。

For this corruptible must put on incorruption and this mortal must put on immortality 1Cor 15:52,53

这必朽坏的，总要变成不朽坏的。这必死的，总要变成不死的（哥林多前书15：52，53）。

For that which is corruptible must clothe itself with incorruptibility, and that which is mortal must clothe itself with immortality.

因为这可朽坏的，必须穿上不可朽坏的；这可死的，必须穿上不可死的。

"It was just so with my Joe--always full of his devilment, and up to every kind of mischief, but he was just as unselfish and kind as he could be--and laws bless me, to think I went and whipped him for taking that cream, never once recollecting that I throwed it out myself because it was sour, and I never to see him again in this world, never, never, never, poor abused boy!"

他躺在那里，等"缓过气来"之后，又爬过去，几乎能摸到姨妈的脚。"但是，就像我刚才说的，"波莉姨妈说，"他不坏，可以这么说——他不过是淘气罢了，有点浮躁冒冒失失的。他只不过还是个毛头孩子。他可没有一点坏心眼，我从来还没见过像他那么心地善良的孩子。嘿……"她开始哭了起来。我的乔也正是这样——调皮捣蛋，凡是淘气的事，他都占上。

Some are wives enraged by the betrayal of those they trusted.others are predators, deviously setting traps to get what they want.

坏女人是因为那个Anne Schilling出场的坏印象让我先入为主了，有点断章取义。

It is worth noting that do not mean the hard disk space and zoning Bad Track contains too tight around Bad Track should have the appropriate "good" and space as a buffer.

值得注意的是，不要为吝啬硬盘空间而把含有坏道的区划得过分紧凑，坏道周围应留有适当的"好道"空间作为缓冲。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。