在那一边

On the side of a hill, in the deep forest green

在山丘的那一边。在蓊郁的森林里

I'm on your side in this issue.

在这问题上我站在你那一边。

East of my bean-field, across the road, lived Cato Ingraham,slave of Duncan Ingraham, Esquire, gentleman, of Concord village,who built his slave a house, and gave him permission to live in Walden Woods;—— Cato, not Uticensis, but Concordiensis.

在我的豆田之东，路的那一边，卡托。殷格拉汉姆曾居住过，他是康科德的乡绅邓肯。殷格拉汉姆老爷的奴隶；他给他的奴隶造了一座房子，还允许他住在瓦尔登林中，——这个卡托不是尤蒂卡的那个，而是康科德人。

"I don't ask his opinions any more, and not stand on his side in the battlefield."

"可是我再也不会征求他的意见了，也不会在战场上站在他那一边了。"

Even though i sympathize with your rationale, i'd have to side with your opposition

尽管我同情你的理由，但是在那件事情上我不得不站在反对你的一边。

You could never be sure what awaited on the other side of the door.

你永远不敢肯定在门里的那一边会有什么在等着你。

Once, when a man struck me on the side of the face, another shouted and grabbed his upraised hand before he could land the second blow.

有一次，当有人在我一边脸上打了一巴掌后，另一个叫喊着并在落下第二巴掌前抓住了那人高举着的手。

Create the hairband by sectioning off a wide segment of hair from the side of your head, or wrap the segment across the top of your forehead and then secure it with hairpins at the back.

你可以试着将头发偏分，然后把发卡别在头发比较多的那一边；或是把前额以上的顶部的头发往后梳，然后用一个束发夹把头发别在后面。

Then Diomed prayed, saying, Hear me, daughter of aegis-bearing Jove, unweariable, if ever you loved my father well and stood by him in the thick of a fight, do the like now by me; grant me to come within a spear's throw of that man and kill him.

其时，呼啸战场的狄俄墨得斯亮开嗓门，高声作祷：听我说，阿特鲁托亲，带埃吉斯的宙斯的女儿，如果你过去曾经出于厚爱，站在家父一边，在那狂烈的搏杀中，那么，雅典娜，眼下就请你帮我实现我的企愿。

Dorothy thought she would go next; so she took Toto in her arms and climbed on the Lion's back, holding tightly to his mane with one hand. The next moment it seemed as if she were flying through the air; and then, before she had time to think about it, she was safe on the other side.

多萝茜想她应该第二个过去；所以在她的臂弯里带着托托，爬上狮子的背，一只手紧紧地揪住它的复毛，一会儿，她似乎在空中飞过；当她还在想的时候，已经平安地到达那一边了。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。