在后台

This is a system that works quietly and invisibly in the background, coordinating all the tasks the computer accomplishes.

这是一个系统，悄悄地，无形中在后台工作，协调所有的任务计算机来完成。

Some singer in Mainland China who forgot to perform, counted ferformance fees in the backstage with her husband. And then it was prevalent that singing phonily. Musical (which scared a promising overseas Chinese female singer), has become much more commercialized in recent years.At that time the stars are changed-the celebrities delighted the audience at first, but now it is over the left shoulder.08-09 translation

当年某内地歌星在后台於丈夫一起数钱数到忘记上台，再后来风靡一时的假唱风，如今，音乐变得商业地不能再商业（吓跑了大有前途的某华侨女歌手），明星也一同变了味，最初艺人的出现是为了娱乐观众，现在到好，变成了观众娱乐明星。

He handed me the microphone and I stood in the left wing, waiting for my turn to come.

他把麦克风给我，我站在后台的左侧，等着上场的那一刻。

System monitors usually run in the background so that you do not know that you are being monitored.

系统监视通常在后台运行，这样你不知道你是被监视着。

She would drink a cup of coffee and nibble at a piece of bread.

她通常喝一杯咖啡，啃一片面包。请在后台加入相关信息

It can read one, two or three input sequences in either of FASTA, GENBANK or EMBL format, then it runs the external program BLASTN or MegaBlast to do the comparison between paired sequences in background. If the results already exist, it can skip that step and read the output file directly.

它可以接受FASTA、GenBank或EMBL等多种输入数据格式，自动在后台调用BLAST包中的核酸序列比较软件进行比较操作，然后对结果进行分析和处理，过滤掉冗余的信息，最终将结果以动态的图形化方式显示出来。

It can read one, two or three input sequences in either of FASTA, GENBANK or EMBL format, then it runs the external program BLASTN or MegaBlast to do the comparison between paired sequences in background. If the results already exist, it can skip that step and read the output file directly. Then the dynamic display of the results will show in the canvas of the main window.

它可以接受FASTA、GenBank或EMBL等多种输入数据格式，自动在后台调用BLAST包中的核酸序列比较软件进行比较操作，然后对结果进行分析和处理，过滤掉冗余的信息，最终将结果以动态的图形化方式显示出来。

The term is also applied to a read-only memory that can be reprogrammed by the user .

该术语也用于可重新编程的只读存储器。请在后台加入相关信息，比如加入广告。

But, if your machine is 'very slow' to start up, you may also have accumulated too many programs that are set to run upon start-up, including programs that you can't see because they are launching behind the scenes.

不过，如果你的电脑启动"非常慢"，那也可能是因为电脑启动时要运行的程序太多了，其中包括你看不到的程序，因为它们是在后台运行的。

But, if your machine is very slow to start up, you may also have accumulated too many programs that are set to run upon start-up, including programs that you cant see because they are launching behind the scenes.

不过，如果你的电脑启动"非常慢"，那也可能是因为电脑启动时要运行的程序太多了，其中包括你看不到的程序，因为它们是在后台运行的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。