在...的开头

As everybody knows, there's only one easy and secure way to hook a Win32 API: to put an unconditional jump at the beginning of the code to redirect it to the hooked function.

众所周知，只有一个简单而安全的方式挂钩一个Win32 API：制止在代码的开头无条件跳转到重定向到挂钩函数。

At the beginning of 20,000 Leagues Under the Sea,[01:37.83]one of Verne's most famous novels

在他最著名的小说之一《海底两万里》的开头部分

Besides, a general survey of the helicopter production in the weald is introduced in the beginning and some views on the development of helicopters are taken at the end.

此外，在文的开头，介绍了世界上直升机生产的一般情况，而在文的末尾，谈了一些对直升机发展的看法。

Besides, a general survey of the helicopter production in the weald is introduced in the beginning and some views on the development of helicopter s are taken at the end.

此外，在文的开头，介绍了世界上直升机生产的一般情况，而在文的末尾，谈了一些对直升机发展的看法。

The silent 'h' at the beginning of 'honor'; in French certain letters are often unsounded.

在' honor'开头的、不发音的'h'；在法语中有些字母经常是不发音的。

If you pass muster on most of these traits, youre off and running.

如果你在以下的大部分事项中做得足够好，那么你就拥有了一个好的开头。

Ifyou pass muster on most of these traits, you're off andrunning.

如果你在以下的大部分事项中做得足够好，那么你就拥有了一个好的开头。

As for the sleeve for the outer tube those which can designate sliding together as the both ends partners are used and semi- percentage type above 300A in order to become the stipulated opening, at the factory processes the longitudinal beveling section.

至于袖子的管道外，那些可能选定一起滑当两个末端伙伴被用于和百分比类型在300A 之上为了半成为被规定的开头，在工厂处理纵向成斜面的部分。

The site blares in large script at the top of the page.

一个大大的标题写在这个网站的开头。

The park, and the memorial to Ayres, feature prominently in the opening and closing scenes of the film.

公园和艾尔斯的纪念碑则在电影的开头和结尾都给到特写。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。