圈套

Once flowing his trap, it's not easy to get rid of.

一旦落入他的圈套，要想摆脱就不那么容易了。

Then he plays back at me, and I get paid off.

让他跟我，就中了我的圈套。

Once you fail in his trap,it's not easy to get rid off.

一旦落入他的圈套，要想摆脱就不那么容易了。

Once drop into his strap ,it is hard to get rid off it .

一旦落入他的圈套，要想摆脱就不那么容易了。

It's hard to get rid of it once trapped on his hook.

一旦落入他的圈套，要想摆脱就不那么容易了。

It is not so easy for you to get away once trapped by him

一旦落入他的圈套，要想摆脱就不那么容易了。

Thrawn had, however, fitted his starfighters with the mag pulse technology, and with pilots such as Maarek Stele aiding him, he escaped the trap at RS-32 by destroying the Grappler.

而索龙则为自己的星际战机装备了磁脉冲科技，同时也得到了来自马雷克·斯蒂利等飞行员的援助，他因此得以摧毁"紧攥之手"号从RS-32的圈套中全身而退。

However, I altered my trap, and, not to trouble you with particulars, going one morning to see my trap, I found in one of them a large old he-goat, and in one of the other, three kids, a male and two females.

于是，我改做了圈套。具体细节我就不向你们罗嗦了。总之，一天早上我去看陷阱，发现一个陷阱里有一只大的老公羊，另一个陷阱里有三只小羊，一只公的，两只母的。

Design I found a dimpled spider, fat and white, On a white heal-all, holding up a moth Like a white piece of rigid satin cloth-Assorted characters of death and blight Mixed ready to begin the morning right, Like the ingredients of a witches' broth-A snow-drop spider, a flower like a froth, And dead wings carried like a paper kite.

圈套 我看见一只丑肥的蜘蛛，浑身白亮，在一朵白色的万灵草上，捉住了一只似一片素缎子布料的白飞蛾——被揉和在一起的死亡和摧残的气息交叉混同，等待迎接黎明，如同一个巫女的肉汤配料——一只雪白的蜘蛛，一朵泡沫般的花，死寂的双翅，似摇摇欲坠的风筝。

And as one sees most fearful things In the crystal of a dream, We saw the greasy hempen rope Hooked to the blackened beam, And heard the prayer the hangman's snare Strangled into a scream.

如人在梦的水晶球里，能看见最恐怖的东西，我们看见那油腻的麻索，从那黑乎乎的木梁垂落听见那刽子手的圈套，把祈祷勒成一声尖叫。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。