国际主义

The Chinese people stand by their proletarian internationalist duties.

中国人民忠于自己的无产阶级国际主义义务。

As an internationalist, I'm not opposed to seeing my arguments republished in China, or anywhere else.

作为一名国际主义战士，本人并不反对拙作被转载到中国，或者其它任何地方。

They praised him as a proletarian internationalist fighter of the Bethune type.

他们称赞他是白求恩式的无产阶级国际主义战士。

Maintaining world peace is our unshirkable internationalist duty.

维护世界和平是我们义不容辞的国际主义义务。

Meanwhile, to the north, the United States will soon be caught up in the internationalist goodwill of World War II.

与此同时，北方，美国将很快赶上了国际主义商誉第二次世界大战。

We have remarked with some interest his high-level internationalist connections, or at least friends, in Canada .

我们曾经绕有兴致的评论过，陷于加拿大时，他那高级阶层的国际主义纽带，或者至少是"朋谊"。

After the founding of New China, the working people to become masters of the country, the majority of children has become a country of small masters, in order to foster children in general internationalist ideology.

新中国成立后，劳动人民成为国家的主人，广大少年儿童也成了国家的小主人，为了培养广大儿童的国际主义思想。

The Chinese people stand by the ir proletarian internationalist duties.

中国人民忠于自己的无产阶级国际主义义务。

Socialist country, China should perform the proletarian internationalist

作为一个社会主义国家，中国应该履行无产阶级国际主义义务。

Only those who are politically muddle-headed or have ulterior motives talk nonsense about our having made a mistake and abandoned internationalism.

只有政治上糊涂的人，或者别有用心的人，才会瞎说我们做得不对，瞎说我们抛弃了国际主义。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。