围着

Arounded by so many elegant ladied, this raddled housewife feel embarrassed.

被这么多优雅的女性围着，这个化着浓妆的家庭主妇感到很尴尬

We sat down at the table,and for half an hour we managed to play with some steak and chips-and with a large cake that Mrs Poppets had made.

我们围着桌子坐下，花了半个小时吃了一些猪排，土豆丝和一个Poppers 太太做的大蛋糕。

Poultry farm all around wire meshes, still has big two dogs , follows Mr. Teweidi , walks back and forth without stop, be afraid that hen inside the poultry farm runs away.

养鸡场四周围着铁丝网，还有两条大狗，跟着特维迪先生，不停地转来转去，惟恐养鸡场里的母鸡逃走。

DOWNTOWN Traverse City is filled with shops, restaurants and an unusually large number of ice-cream parlours.

特拉佛斯特城的商业区被林林总总的店铺，餐馆和数量非同寻常的冰激凌店所包围着。

After my adulthood, when I was squirming to sleep at the underground station in heavily-bombed London, what attracted me most was still that beautiful ancient city, surrounded by a waving moat and pendulous osiers.

在大轰炸中的伦敦，即使躺在地铁站台上过夜，我的心也驰向那座被护城河和垂杨柳围着的古城。1985年年底，我还在几篇《杂忆》里宣泄了自己对它的依恋。

Not even before a day's time, his home was surrounded by people from everywhere, nosily asking for his wealth. The millionaire was so distressed from not knowing what to do, suddenly pass ing out .

不到一天的时间，他家被四面八方涌来的人群，紧紧的包围着，吵吵闹闹的抢着要财产，老富翁不知道该怎么办，一急竟然昏了过去。

It has to span from one corner of the strip, winding along the spiral until the diagonally opposite corner will poke out above the endcap when everything is placed together.

你需要的长度是沿着标记的螺旋线，围着管子缠绕，跨度从长条铜片的一个角，沿着螺旋线直到对角，当一切都安装好之后穿出端盖。

All around the house the wind went crying as though it were lost in the dark and the cold.

风围着房子吹啊吹，仿佛它在又黑又冷的森林里迷了路。

With this Resolution I enter'd the Wood, and with all possible Waryness and Silence, Friday following close at my Heels, I march'd till I came to the Skirt of the Wood, on the Side which was next to them; only that one Corner of the Wood lay between me and them; here I call'd softly to Friday, and shewing him a great Tree, which was just at the Corner of the Wood, I bad him go to the Tree, and bring me Word if he could see there plainly what they were doing; he did so, and came immediately back to me, and told me they might be plainly view'd there; that they were all about their Fire, eating the Flesh of one of their Prisoners; and that another lay bound upon the Sand, a little from them, which be said they would kill next, and which fir'd all the very Soul within me; he told me it was not one of their Nation; but one of the bearded Men, who he had told me of, that came to their Country in the Boat: I was fill'd with Horror at the very naming the white-bearded Man, and going to the Tree, I saw plainly by my Glass, a white Man who lay upon the Beach of the Sea, with his Hands and his Feet ty'd, with Flags, or Things like Rushes; and that he was an European, and had Cloaths on.

这样决定之后，我就进入了树林。星期五紧随我身后，小心翼翼、悄然无声地往前走。我们一直走到树林的边缘，那儿离他们最近，中间只隔着一些树木，是树林边沿的一角。到了那里后，我就悄悄招呼星期五，指着林角上最靠外的一棵大树，要他隐蔽在那树后去观察一下，如果能看清楚他们的行动，就回来告诉我。他去了不大工夫，就回来对我说，从那儿他看得很清楚，他们正围着火堆吃一个俘虏的肉，另外还有一个俘虏，正躺在离他们不远的沙地上，手脚都捆绑着。照他看来，他们接着就要杀他了。我听了他的话，不禁怒火中烧。他又告诉我，那躺着的俘虏不是他们部落的人，而是他曾经对我说过的坐小船到他们部落里去的那种有胡子的人。

He was surrounded by an entourage of , about 25 very tough-looking men, all in dark suits and wearing sunglasses with Michael in the middle.

他被随行人员包围着，大概25个看起来很强壮的人，穿深色衣服，戴太阳镜，MICHAEL在中间。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。