围着

There is a crowd of people about him.

一群人围着他。

Is ready to 10. is about the size of

被……包围着9。 10。是……的家园

There were copse so huge that it would accept taken ten men with ample accoutrements to band their trunks.

有的树非常巨大，需要十个男子张开手臂才干围着树干绕成一圈。

I see people letting their lives revolve around the TV. I see people overcome by greed and almighty dollar, working horrendous hours at jobs they despise.

我看到人们任凭自己的生活围着电视机转；我看到人们被贪婪和万能的金钱所征服，在他们厌恶的工作上花惊人的时间。

They are a North American group living in the territory between the Canadian Creel the Yaqui and Tarahumare of Mexico, and the Carib and Arawak of the Antilles.

他们定居在北美洲，被加拿大克里族、墨西哥雅基族和塔拉胡马尔族、加勒比族和安第斯山脉的阿拉瓦族包围着。

"As was usually the case wherever Hester stood, a small vacant area- a sort of magic circle- had formed itself about her, into which, though the people were elbow ing one another at a little distance, none ventured, or felt disposed to intrude."

和通常一样，凡是海丝特所站之处，周围就会形成一小块空地，似乎有一种魔圈围着，圈外的人尽管在附近摩肩擦背地挤作一团，也没人甘冒风险或乐于闯进那块空地。

In his Topographia Christiana he included a chart of the world: it showed an inner continent, a compact mainland surrounded by sea, and this was surrounded by an outer ring-shaped continent, with the inscription, The earth beyond the Ocean, where men lived before the Flood.

他在他的《基督教地志学》上画出了一幅世界的平面图：它展现出一块内陆，一块紧密的大陆被海水包围着，这外面还被一块环形状的大陆包围着，还有题字：海洋之上的陆地，人类在大洪水之前住在这里。

Presently a vagrant poodle dog came idling along, sad at heart, lazy with the summer softness and the quiet, weary of captivity, sighing for change.

它一眼发现了这只甲虫，垂着的尾巴立即竖起来，晃动着。它审视了一下这个俘虏，围着它转了一圈，远远地闻了闻，又围着它走了一圈，胆子渐渐大了起来，靠近点又闻了闻。

Presently a vagrant poodle dog came idling along, sad at heart, lazy with the summer softness and the quiet, weary of captivity, sighing for change.

它审视了一下这个俘虏，围着它转了一圈，远远地闻了闻，又围着它走了一圈，胆子渐渐大了起来，靠近点又闻了闻。

In between, he was followed around by members of his fan-club from the Asturias, resplendent in custom-made Goodwood 2005 t-shirts, and his ever-busy bodyguards!

期间，他被来自阿斯图里亚的车迷俱乐部的、穿着定制的GOODWOOD 2005 t恤的成员包围着，还有总是忙碌着的保镖也一直围着他。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。