团结一致的

There has never been a stronger case for firm and united action by the governments of both India and Pakistan to cauterize the cancer in their midst.

从未有一次事件如今次这般，迫切的要求印巴两国政府明确有力的团结一致，来铲除这颗毒瘤。

Chinese people is making great socialism construction corporately under the leading of Chinese Communist Party.

中国人民正在中国共产党的领导下，团结一致地进行着伟大的社会主义建设。

Under the leadership of Communist Party,Chinese people are corporately involving in the socialized construction.

中国人民正在中国共产党的领导下，团结一致地进行着伟大的社会主义建设。

Chinese people are endearing unitily to the great social contribution under the leading of chinese communist party.

中国人民正在中国共产党的领导下，团结一致地进行着伟大的社会主义建设。

For him, today's enthronement of the Right Reverend John Sentamu as the Archbishop of York is a rare moment of celebration and unity for the Anglican church.

对于奥克洛卡主教来说，今天约翰·森塔穆博士就任约克大主教的仪式是圣公宗团结一致举行庆典的罕见时刻。

Lionesses are in charge of hunting for the pride and work together to bring down fast-running herd animals like wildebeest, zebra, and antelope.

意译：狮子图片库。雌性狮子负责狩猎给雄狮和团结一致对抗使奔跑快的兽群倒下像羚羊，斑马和角马。

A War Cabinet has been formed of five Members, representing, with the Liberal Opposition, the unity of the nation.

一个包括反对党自由党在内的五人战时内阁已经组成，这体现了举国团结一致。

I expect all Hutts to rally around and help him.

我希望所有的赫特人都能团结一致地帮助他。

It lost four of its 11 governorships, and might well have lost another, Puglia, had the right there held together.

原先控制11个区，而今丢失了4个区的区长席位。并且如果右翼团结一致的话，另一个区普利亚很可能也已不保。

If they all unite on a certain issue, it's the stockholders who have the final say.

如果他们在某一问题上团结一致，那股东就有最终的决定权。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。