因...而著名

These products are notable for their superior dimensional stability, long-term creep resistance, long-term fatigue resistance and excellent resistance to moisture, chemicals and fuels, even oxygenated fuels and gasohol.

这些产品因其优异的尺寸稳定性、长期抗蠕变性、长期抗疲劳、耐湿、耐化学，以及耐燃油而著名。它们甚至耐氧化性燃油和酒精汽油混合燃料。

Their mother, Lillian, was a psychologist and herself an expert in the area of industrial management. In fact, Lillian Moller Gilbreth is known as the mother of modern management.

他们的母亲，莉莉安是一名心理学家并且她自己还是当地工业管理方面的专家，事实上，莉莉安-慕勒-吉尔布瑞斯因现代管理的母亲而著名。

Girls of Hangchow, in a region noted for its lovely women, labor in a commune that produces fine green tea.

杭州女孩在生产优良绿茶的公社劳动，杭州是因其美女而著名的地方。

"Booth:Family of actors, including Junius Brutus, a British-born Shakespearean actor who in 1821 immigrated to the United States, and his sons Edwin Thomas, noted for his portrayal of Hamlet, and John Wilkes, the assassin of President abraham Lincoln."

布思：家族演员家庭，包括朱尼斯·布鲁特斯，英裔莎士比亚戏剧演员，1821年迁居美国，他的儿子们爱德华·托马斯，因扮演哈姆雷特而著名，和约翰·魏克斯，是谋杀亚伯拉罕·林肯总统的刺客。

A region of central Kentucky noted for its lushly growing bluegrass and the breeding of thoroughbred horses.

布鲁格拉斯美国肯塔基州中部地区，因盛产蓝草和养殖良种马而著名

Best:american-born Canadian physiologist noted for his work on the discovery and application of insulin.

贝斯特：美裔加拿大生理学家，因其对胰岛素的发现与应用方面的工作而著名。

American-born Canadian physiologist noted for his work on the discovery and application of insulin.

赫伯特1899－1978美裔加拿大生理学家，因其对胰岛素的发现与应用方面的工作而著名

American - born Canadian physiologist noted for his work on the discovery and application of insulin.

贝斯特，查尔斯·赫伯特1899－1978美裔加拿大生理学家，因其对胰岛素的发现与应用方面的工作而著名

NARRATOR: Lunches at the Quadrangle Club were famous for the intensity of intellectual discussion.

旁白：四角俱乐部的午餐因激烈的思想辩论而著名。

Kristof is known for bringing the technique and technology of shallow-water photography to the deep, introducing the world to such specimens as this ten-foot-long (three-meter-long) sea nettle found by a remotely operated vehicle in the Canada Basin, Arctic Ocean.

克里斯多夫因将浅水摄影的技术拓展到深水区，并将某些物种，例如这只由远程遥控潜水器发现的十英尺长的刺水母介绍给世人而著名。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。