噩梦

Fusarium, such as time, and looking back, it all seems a nightmare game.

等时间枯萎了，回头看，这一切似场噩梦。

Ilie Dumitrescu was the scourge of the Albiceleste that day, scoring twice inside the opening 18 minutes and then slotting the ball perfectly through three defenders and into the path of Gheorghe Hagi for him to add the Romanians' third.

杜米特雷斯库成为了当天阿根廷人的噩梦。开场18分钟，他就已经攻入了两球，并且又利用娴熟的个人技术突破3名防守队员后助攻哈吉打入本队的第三球。

The first half-hour was a nightmare and we were unable to stop them.

前半小时是一个噩梦，我们无法阻止他们。

And various interests in this area, especially the suppression of China mobile phone firms will be more Google hand-to-hand combat positions another nightmare - Google is smart.

而这个领域的各种利益关系、尤其是中国山寨手机的围剿更将是谷歌另一场阵地肉搏战的噩梦--谷歌是聪明的。

Hazel: Somebody pinch me. I'm in my own worst nightmare.

谁来掐我一下，这是我做过最恐怖的噩梦

And they do not know is that this is only after a hellish nightmare Overture only.

而他们不知道的是，这只是以后地狱般的噩梦的一个序曲而已。

The jungle is all about our dreams,"Herzog revealed,"our deepest emotions,our nightmares.

丛林是我们所有的梦想，"他说，"我们最深的感情，我们的噩梦。

However, if you are managing a high performer with poor interpersonal skills, your job goes from challenging to nightmarish.

如果你的对象变成一个不擅于处理人际关系的人，那么你的工作就不是挑战，而是噩梦了。

Welcome to the school where your fears and nightmares become a hilariously creepy reality!

欢迎来到这个学校，在这里你的噩梦将会变成令人毛骨悚然的现实！

She was horrible to me in high school.

她在高中的时候是我的噩梦。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。