嘲笑

I am afraid you have pulled a boner this time ,you staff members are all laughing up their sleeves.

你这回恐怕是犯了一个愚不可及的错误，你的雇员都在嘲笑你呢！

And Bonner's all pissed|saying Mike can walk.

然后波纳嘲笑说可以让麦克走回去

Port and sherry of British manufacture, and the water with an incredible BORACHIO, essence of tar; so that tea and coffee are but derisive names.

港口及英国制造雪利酒，水与一个令人难以置信的BORACHIO，焦油的本质，所以，茶叶和咖啡，但嘲笑名称。

North Korea's dictator, who riled the world again last weekend by firing a long-range rocket over Japan, has always proved an easy target for ridicule, with his tinted shades, platform shoes and bouffant hair.

上上周末，这位朝鲜独裁者再次激怒了世界，朝鲜发射了一颗飞越日本上空的远程火箭。事实证明，墨镜、厚底鞋以及蓬松的头发，这些总会让金正日轻易成为外界嘲笑的对象。

The suitors jeered at him, calling him a bully and a cowardly braggart—as indeed he was

求婚者们嘲笑他，骂他是恃强欺弱之徒，是卑怯的吹牛大王——他确实如此。

The suitor s jeered at him, calling him a bully and a cowardly braggart—as indeed he was

求婚者们嘲笑他，骂他是恃强欺弱之徒，是卑怯的吹牛大王——他确实如此。

He was breath-taking! But ,he took my breath away because I was laughing at how silly he looked.

他是气魄！但是，他拿走了我的呼吸，因为我是多么愚蠢的嘲笑他期待。

I deride self in order that I am able to bring forward such simple problem.

我嘲笑自己以便我能提出这么简单的问题。

She seemed to bristle with fury, which the mockery of the other women about her only served to intensify.

她愤怒得毛发倒竖，身边那些女人的嘲笑更是火上加油。

Enquirin' for the rogue, They said my Connacht brogue

询问着小混混们，他们嘲笑着我爱尔兰的口音

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。