嗤之以鼻

My roommate sniffed at my idea of becoming an artist.

我的室友对我要当艺术家的想法嗤之以鼻。

William sniffed,"What is he when he's as home?"

威廉嗤之以鼻地说：&他是个什么玩意儿？&

At first he sniffed at her foreign ways.

起初他对她的外国作风嗤之以鼻。

Well, I guess I snorted some coke and smoked some pot...

嗯，我猜测我对一些焦炭嗤之以鼻并且烟熏一些罐。。。

But he heard their names, and snorted.

听到她们的名字，他嗤之以鼻。

She snorts at him.

她对他嗤之以鼻。

When they warn of the dangers of fiscal irresponsibility, he snorts that George Bush presided over a doubling in the national debt.

而当共和党警告可能的政府的不负责时，他嗤之以鼻，表示布什当政时把全国的债务提高了一倍。

Also in attendance is Mr. Bingley's aristocratic friend Fitzwilliam Darcy, who turns up his nose at the vulgarity of Mrs. Bennet and snubs her daughters.

出席舞会的还有彬格莱的贵族朋友费茨威廉·达西，他对班纳特太太的粗俗嗤之以鼻，还怠慢了她的女儿们。

Bingley's aristocratic friend Fitzwilliam Darcy, who turns up his nose at the vulgarity of Mrs. Bennet and snubs her daughters.

出席舞会的还有彬格莱的贵族朋友费茨威廉·达西，他对班纳特太太的粗俗嗤之以鼻，还怠慢了她的女儿们。

Bingley's aristocratic friend Fitzwilliam Darcy, who turns up his nose at the vulgarity of Mrs. Bennet and snubs her daughtersH.

出席舞会的还有彬格莱的贵族朋友费茨威廉·达西，他对班纳特太太的粗俗嗤之以鼻，还怠慢了她的女儿们。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。