喝醉

Then 75 g of glucose dissolved in 250 to 350 ml of water is drunk.

然后七五克葡萄糖溶解在250至350毫升的水是喝醉了。

So distempered did things become that one drunk American delegate threatened another with a knife in the hallway of Claridge's hotel.

事情演变到失去控制的地步，以至于在克拉里奇酒店门厅内，一名喝醉了的美国代表竟对他人以刀相逼。

And says Bob Doran, with the hat on the back of his poll, lowest blackguard in Dublin when he's under the influence

125鲍勃。多兰-喝醉了，就堕落成整个都柏林最下流的歹徒。他把帽于歪戴在后脑勺上，说

He had gotten drunk that afternoon-"I took on a double helping of Dutch courage" is how he put it-before taking on Linda.

他下午喝醉了，"我借着酒后之勇"，这是安迪的原话，开始和林达争吵。

He was in drink and didn't know what he was doing.

他喝醉了，不知道自己在干什么。

There is no doubt that he is in drink.

他无疑是喝醉了。

I don't know. I was drunk, so I'm...

我不知道我喝醉了我。。。

"I don't know, I was really drunk at the time!"

"我不知道，我现在已经喝醉了！"

I'm not drunk. What's this?

我没喝醉，这是什么？

I think he thought I was drunk.

我想他以为我喝醉了。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。