商人的

Any fines imposed by US Xustoms for inaccurate/incomplete declarations will be for Merchant's acct.

被给错误的/不完全的公告美国 Xustoms 强加的任何的罚款将会是给商人的 acct 。

So poor papa made away with our little stock of money in no time; and as I felt that it was now becoming necessary to look about for something, I ran up to London, and tried to get a situation as a clerk in a merchant's office, or as accountant, or book-keeper, or something of that kind.

所以，'可怜的爸爸'不久就把我们的小小积蓄都挖光了；当我发觉如今非找点儿工作不可时，我便跑到伦敦，设法在商人的写字间里谋个职员的差使，或者谋个会计、簿记以及诸如此类的职务。

Posture Is Everything – The moment you walk in to a shop or catch the eye of a merchant, your body language is screaming a number of things about you.

姿势就是一切-你走的那一刻到商店或赶上一个商人的眼睛，你的身体语言是尖叫的事情对你多少。

It Was Then That Issa Clandestinely Left His Parents' House, Went Out Of Yerushalom, And In Company With Some Merchants, Traveled Toward Sindh, That They Might Perfect Themselves In The Divine Word And Study The Laws Of The Great Buddhas.

就在这个时候，以撒暗中离开了他父母的房子，离开了耶路撒冷，在一些商人的陪同下，旅行来到了信德，他们在那里可以在神的话语下完善自我，并且学习伟大的佛陀的律法。

Well operated mediacy credit was beneficial to merchants ' successful management , and imperfection in mediacy credit might injured the economic interests of consigner .

居间信用的良性运转有利于商人的成功经营，居间信用的缺失对委托者的经济利益构成侵害。

Yet the story made me wonder what might have happened - let us just suppose - if it had not been a businessman's child but Barack Obama's sweet-looking elder daughter who had taken it into her head to pinch a classmate's iPod.

不过，这个故事让我想到，假设如果不是商人的儿子，而是巴拉克·奥巴马容貌甜美的大女儿突然想抢同学的iPod，结果会怎样呢？

The merchant is not to be deprived of his goods for small offenses, nor the farmers of his wagon and implements.

2不能因小的过失而剥夺商人的商品，农民的马车和农具。

In 1860, Daniel Strong of Dutch Flat pointed out an easier passage through the Sierra Nevada Mountains.

这个计划得到了七位商人的财政支援，而这其中的四人后来成了中央太平洋铁路公司的&四巨头&。

The rich tended to have more children who survived than their poorer compatriots and this led to a kind of downward mobility as sons of merchants became small traders, sons of traders became craftsmen and so on.

相对于穷人同胞，富人倾向于拥有更多的孩子。这种行为导致下向流动--当商人的儿子成为小交易商，小交易商的儿子成为手工匠。

Pliny's eldest brother, Jonathan, or Don Juan as he became known in Alta California , was the first merchant of the Pueblo de Los Angeles in an adobe building at the intersection of what is now Spring and Main Streets.

百科长兄，乔纳森，还是唐璜出任已知阿尔塔加利福尼亚州是第一商人的 Pueblo德洛杉矶的生土建筑在十字路口的什么，现在是春天和主要街道。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。