哈利

All: They recognized the Lord, alleluia, in the breaking of the bread, alleluia, alleluia.

所有：他们认识到上帝，哈里路亚，在打破面包，哈利路亚，哈利路亚。

Quite unlike the comfortable chintz armchairs that Dumbledore had conjured up at Harry's hearing.

与哈利受审时邓布利多变出的软椅不同。（与哈利受审时邓布利多变出的舒适软椅不同。

Harry Potter and the Order of Phoenix is opening in theaters worldwide on July 11 and the final book of the series - Harry Potter and the Deathly Hallows - will be released to bookstoresworldwide on July 21, and me, Hairy Porker, wanna throw a big party in celebration of the Month of Harry.

哈利·波特和凤凰社》将在七月11日在全球上映，而系列的最后一部——《哈利·波特和死灵》也会在七月21日全球发行，本人，害人·破客，将为哈利七月开一个大派对。

He usually picked Harry to help him with these reconstructions;so far,Harry had been forced to play a simple Transylvanian villager whom Lockhart had cured of a Babbling Curse,a yeti with a head-cold,and a vampire who had been unable to eat anything except lettuce since Lockhart had dealt with him.

他一般选哈利协助他重现当时的场景。到目前为止，哈利被迫扮演的角色有：一个被施了吐泡泡魔咒，经洛哈特治愈的纯朴的特兰西瓦尼亚村民；一个患了鼻伤风的喜马拉雅山雪人；还有一个吸血鬼，自从洛哈特跟它打过交道后，它就不吃别的，只吃萝卜了。

"But it didn't work very well as a piece of writing," Rowling said."It felt very much that I had crowbarred in every bit of information I could … In a novel you have to resist the urge to tell everything."

哈利，波特虽然罗琳没有明确阐述哈利、罗恩与赫敏是否回到学校念完了七年级，但是她说她能看到哈利时不时地会在黑魔法防御术课上冒出来，做一些&古怪的演讲&。

Well there was a time when you let me know what's really going on below but now you never show that to me do you but remember when i moved in you and the holy dove was moving too and every breath we drew was hallelujah well, maybe there's a god above but all i've ever learned from love was how to shoot somebody who outdrew you it's not a cry that you hear at night it's not somebody who's seen the light it's a cold and it's a broken hallelujah hallelujah...

井那里是时候当您告诉我 what's 下面真正地继续但您从未现在显示那对我做您但记住我搬走了您并且圣洁鸠行动也是并且我们画的每呼吸是哈利路亚很好，可能there's 神上面但所有i've 曾经学会了从爱是怎么射击某人outdrew 您 it's 不是您听见在晚上的啼声 it's 不是某人who's 被看见光 it's 寒冷和it's 一残破的哈利路亚哈利路亚。。。

Out of Merton College, while we are talking about just feeling rushed to the side of the Church College to see Harry Potter, there has been ranked after the group, it appears that Harry Potter is the big attraction, we row A will, immediately to the front, her husband suddenly said he did not like Harry Potter, do not want to spend so much money to eat him, I thought, that took nearly 300 money really is not worth a canteen, So we ran out of the team, which under no place to go, and her husband in the tourist guide on a big picture of the dinosaurs, said that to go there, I saw, ha ha free Museum of Oxford, and there are also free pittrivers Museum Is much point.

在默顿学院，而我们所谈论的只是感觉送往一侧的教会学院看到哈利波特，还有被评为集团后，似乎哈利波特是个大的吸引力，我们连续意愿，立即前线，她的丈夫突然说他不喜欢哈利波特，不想花太多钱给他吃，我想，这花了将近300钱真的是不值得一间餐厅，所以我们跑出去了球队，这在任何地方可去，和她的丈夫在导游的一个大图片的恐龙，他说，去那里，我看到了，哈哈免费的博物馆，牛津大学，也有免费的博物馆很多pittrivers点。

She is described as speaking "bossily" at the DA meeting (OP347/392), she is an authoritarian Prefect who tells off first years for "giggling too loudly" before exams (OP632/716), she gives Ron and Harry extremely annoying talking planners (OP443/502, 477/541), she continues to threaten to "tattle-tale"(in this case on Fred and George – OP230/254), and we see her nagging Harry unmercifully about such things as his plan to speak to Sirius and his failure to practice Occlumency.

Ls考试时斥责一些可怜的一年级学生，理由是&笑得太响&（凤凰社：471）；她送给罗恩和哈利讨人嫌的会说话的家庭作业计划簿作圣诞礼物（凤凰社：336，358）；还威胁弗雷德和乔治再违规就向韦斯莱夫人告状（凤凰社：178）；她还一直为哈利和小天狼星的冒险联系啦、不练习大脑封闭术啦这些事情唠叨哈利。

As to you " Harry Potter and the sorcerer's stone " that Company shoot already ," Harry Potter and the chamber of secret", we fan of Harry Potter extraordinary support of China, likes very much.

对于您们公司已经拍摄的《哈利波特与魔法石》，《哈利波特与密室》，我们中国的哈利波特迷都非常的支持，都很喜欢。

Harry has been burdened with a dark,dangerous and seemingly impossible rask:that of locating and destroying Voldemort's remaining Horcruxes,Never has Harry felt so alone,or faced a future so full of shadows,But Harry must somehow find within himself the strength to complete the task he has been given.

哈利一直承受着黑暗、危险似乎是不可能完成的任务：找到并且摧毁伏地魔的剩余下来的魂器，哈利感到前所未有的孤单，或者面临充满阴影的未来，但是哈利必须设法用自己的力量去完成他已经得到的任务。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。