和解

At first,with newdifferent conditions,we prove that the Duffing equation possesses at least one har-monic solution and infinitely many subharmonic solutions.

首先，在两组新的条件下证明了方程至少存在一个调和解和无限多个次调和解。

The briefing paper notes that "such a society values Australia's Aboriginal and Torres Strait Islander cultures as a core part of the nation's history, present and future" and stresses this as a key tenet of early childhood education.

既然民族和解已经是一项基本国策，土著文化和历史也是澳洲历史与文化很重要的一部分，把民族和解与德育教育结合融入教学体系应该是自然而然的事情。

1 In the event of actual or threatened suit against STR in relation to the services undertaken on behalf of the Customer or in relation to any of the Products or the Trade Mark or Patent of the Customer or of any allegation of infringement of any letters patent, registered design, trade mark or tradename, the Customer shall indemnify STR harmless from any liability, action, claim, demand, costs, charges and expenses arising there from or expense including solicitors fees, counsel's fees in defending such action Provided Always that the Customer will at its own election either effect any settlementor compromise or at its own expense defend any such action or proceeding and the Customer shall pay the costs of any settlement or compromise effected.

若有与乙方代表甲方所承担的服务相关、或与甲方的任何产品或商标或专利相关而针对乙方的任何实际的或可能的诉讼，或若有对任何专利证书、注册设计、商标或商号的侵权声明，甲方应当赔偿乙方，以使其免受任何因此而产生的责任、诉讼、索赔请求、催告、开支、收费和费用或抗辩此等行为而发生的费用，包括律师费、顾问费，但若甲方将自行决定采取任何和解或妥协行动，或自负费用抗辩此等行为或程序，则甲方应当支付采取任何和解或妥协行动的费用。

Some approved aneugens Trip terygiuwlIypogaucum (evelHutch, colchicine, thiabendazole, a tropine sulfate,d-ubocurarine was added into the reactive system respectively and the changes of their absorption values were taken down during different periods under the conditions of 37 0C and 350nm .

本研究通过多步聚合和解聚合反应从猪脑中分离纯化微管蛋白，建立微管蛋白的体外聚合和解聚合反应平衡体系，并将已证实的非整倍体诱发剂（昆明山海棠根部水抽提物、2-（4′-噻唑）苯丙咪唑、硫酸阿托品、d-筒箭毒碱）分别加入此反应平衡体系中，于37℃、350nm条件下，记录此体系不同时期的吸光值变化，与阳性对照物和溶剂对照处理平衡体系后的吸光值在相同时间点作比较，以此评估这几类非整倍体诱发剂对离体条件下的微管蛋白聚合的影响，寻求这几类非整倍体诱发剂是否可通过抑制微管蛋白聚合作用途径而诱发非整倍体。

In France civil law,they are between the contractual character and its having the unchangeableness of judgment and correspondingly having the direct enforcement powers.Therefore,during the course of establishing our own civil code in the future,it is an importan...

因此，我国在未来制定民法典时，检讨传统民法上的和解制度，使和解的性质与效力取得一致而不至于导致其作为纠纷解决机制的立法目的落空，是一个不可不察的理论问题。

In Roman law and German civil law, the conflicts in reconciliation system are between the contractual efficacy and the legislative intention of resolving disputes. In France civil law, they are between the contractual character and its having the unchangeableness of judgment and correspondingly having the direct enforcement powers.

在罗马法、德国民法上，表现为和解的契约效力与其纠纷解决的立法目的之间的矛盾；在法国民法上，则表现为和解的契约性质与其具有终审判决之既判力以及与此相应的直接强制执行力之间的矛盾。

So this part will also analyze the vinous challenges from every aspect we will face in the course of applying the Victim - Offender Mediation in our country in order to prefect the applying of Victim - Offender Mediation in our country.

因此，本部分还将就刑事和解在我国适用所面临的挑战进行分析，以力求完善和解制度在我国的适用。

This article consists of five chapters: Chapter one and two introduce the basic information of VOR, including the source, definition, basic theory and value.

本文主要分为五章。第一、二章主要介绍和分析了刑事和解制度的基本情况，包括刑事和解制度的缘起、定义、理论基础和价值等。

The basis for adopting VOR is that it can solve the issue of criminal responsibility of special criminal case better than traditional ways.

我国借鉴刑事和解制度的依据在于刑事和解可以更好地解决特定类型刑事案件中行为人的责任。

"A system for enhancing network-browsing speed by setting a proxy server on a handheld device comprises a browser for sending a request for requesting a message from a website and receiving a response in response to the request, a proxy server for transcoding and compressing the request, and transcoding and decompressing the response including the requested message in response to the request, a wireless network communicably linked to the proxy server, Mobile Data Service gateway for transcoding and decompressing the request, and transcoding and compressing the response including the requested message from the website."

是这样的一个系统，在手机端增加一个代理服务器来为一网站请求一条信息发送一个请求，同时为此请求来接受一个反馈，代理服务器压缩和重新编译请求，同时对反馈包括信息请求的反馈进行重新编译和解压缩，无线网络可以转达到代理服务器，Mobile Data Service手机数据服务器路由来编译和解压缩请求并且编译和压缩来自网站的信息请求反馈。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。