和...几乎一样

We can almost do it like the movies, but in theatrical terms.

我们几乎可以把这一幕弄得和电影一样，但是是一种戏剧方式。

A well-written life is almost as rare as a well-spent one.

写得很好的生活和过得很好的生活几乎一样少。

Http://www.44dx.com 2. A well-written life is almost as rare as a well-spent one.

http：//www.44dx.com 写得很好的生活和过得很好的生活几乎一样少。

The role of cocaine as an addictive drug of abuse in human society is hard to reconcile with its ecological role as a natural insecticide and plant-protective compound, preventing herbivory of coca plants (Erythroxylum spp.).

安德鲁表示：我们通过试验得出蜜蜂吸入可卡因后的影响和人类的几乎一样，因此我们得出结论：可卡因同样对蜜蜂有影响，会干扰他们的判断能力。

Now their leader was Rog, strongest of the Gnomes, scarce second in valour to that Galdor of the Tree.

他们的领导是Rog，精灵中最强壮的一位，几乎和Galdor一样勇猛。

Under him the political system was dysfunctional and some cronies turned out to be almost as corrupt as any predecessor.

在他的领导下，政治体系功能失调，他的一些亲信被发现几乎和前人一样腐败。

The roots of this form of affection can be traced back to primitive times, when mothers fondled their children, much as mothers do today.

这种感情表达方式的起源可以追溯到远古时代，那时，母亲们爱抚她们的孩子们时，和今天的母亲所做的几乎一样。

And despite that we practically feed him healthy vegetables all the time (carrots, red/green/orange/yellow peppers, asparagus, broccoli, and stuff like that)..

尽管我们几乎饲料他的健康蔬菜的所有时间（胡萝卜，红/绿/橙/黄辣椒，芦笋，花椰菜，和东西一样）。。

Acolytes, almost the same damage as footmen with 1/2 the supply cost.

侍僧吧，几乎和FOOTMAN一样的攻，但是只用一半的资源。

Almost overnight, a series of crime suddenly happened and spreaded in Cincinnati, and all signs indicated that the criminal's likely to be hiding in the "camp of vagrants", it was the place where Weir, Kandy and a group of poor fellow's like them stays.

几乎就在一夜之间，一系列犯罪行为突然开始在辛辛那提蔓延开来，而一切的迹象表明，罪犯很可能就藏匿在当地的&流浪汉的宿营地&中，那是威尔、康提以及一群和他们一样穷困的同伴生活的地方。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。