和...几乎一样

Whether he believed on the rational grounds put before him by the freemason, or believed, as children do, through the intonations, the conviction, and the earnestness, of the mason's words, the quiver in his voice that sometimes almost broke his utterance, or the gleaming old eyes that had grown old in that conviction, or the calm, the resolution, and the certainty of his destination, which were conspicuous in the whole personality of the old man, and struck Pierre with particular force, beside his own abjectness and hopelessness,—any way, with his whole soul he longed to believe, and believed and felt a joyful sense of soothing, of renewal, and of return to life.

他是否相信共济会员言谈中合乎情理的论据，或者像儿童一样相信共济会员发言的语调、坚强信念和热忱、相信嗓音的颤抖有时几乎会打断共济会员的发言，或者相信老年人这对由于信仰而变得衰老的闪闪发亮的眼睛，或者相信从共济会员整个内心世界中闪耀出光辉的那种沉着和坚定以及对自己使命的认识；与皮埃尔的颓丧和失望相比照，共济会员的这些特点使皮埃尔大为惊讶，他诚心地希望确立自己的信念，而且也这样做了，他体会到一种安泰、更新和复活的快感。

Know i can be what i wanna be if i work hard at it i'll be where i wanna be (i'll be where i wanna be) be, b-boys and girls, listen up you can be anything in the world, in god we trust an architect, doctor, maybe an actress but nothing comes easy it takes much practice like, i met a woman who's becoming a star she was very beautiful, leaving people in awe singing songs, lina horn, but the younger version hung with the wrong person gotta astrung when i heard when cocaine, sniffing up drugs, all in her nose coulda died, so young, no looks ugly and old no fun cause when she reaches for hugs people hold they breath cause she smells of corrosion and death watch the company you keep and the crowd you bring cause they came to do drugs and you came to sing so if you gonna be the best, i'ma tell you how put your hands in the air and take the bell [chorus -2x] i know i can be what i wanna be if i work hard at it i'll be where i wanna be (i'll be where i wanna be) be, b-boys and girls, listen again this is for grown looking girls who's only ten the ones who watch videos and do what they see as cute as can be, up in the club with fake id careful,'fore you meet a man with hiv you can host the tv like oprah winfrey whatever you decide, be careful, some men be rapists, so act your age, don't pretend to be older than you are, give yourself time to grow you thinking he can give you wealth, but so young boys, you can use a lot of help, you know you thinkin life's all about smokin weed and ice you don't wanna be my age and can't read and right begging different women for a place to sleep at night smart boys turn to men and do whatever they wish if you believe you can achieve, then say it like this save the music y'all, save the music y'all save the music y'all, save the music y'all save the music be, be,'fore we came to this country we were kings and queens, never porch monkeys it was empires in africa called kush timbuktu, where every race came to get books to learn from black teachers who taught greeks and romans asian arabs and gave them gold when gold was converted to money it all changed money then became empowerment for europeans the persian military invaded they learned about the gold, the teachings and everything sacred africa was almost robbed naked slavery was money, so they began making slave ships egypt was the place that alexander the great went he was so shocked at the mountains with black faces shot up they nose to impose what basically still goes on today, you see?

知道我可以。是我想。如果我努力学习它。我将会在哪里，我想我将会在哪里，我想。是，b-boys和女孩，仔细听好了你可以在这个世界上，我们相信上帝建筑师、医生、也许是一名演员但什么是轻易造成大量练习喜欢，我遇见了一个女人的成为一个明星她非常美丽，让人敬畏唱歌，埃德喇叭，但年轻的版本挂着一个错误的人当我听到时要astrung 闻起来，可卡因，在她的鼻子的药物本来，年轻，没有死亡，看起来很丑陋当她到达任何有趣的原因，人们认为他们拥抱气息因为她的腐蚀和死亡的主要原因。气味看你的人群，你带因为他们来做药物和你来唱所以如果你要成为最好的，我会告诉你怎么做把你的手在空中和带铃 [合唱-2x] 我知道我可以。是我想。如果我努力学习它。我将会在哪里，我想我将会在哪里，我想。是，b-boys和女孩，再听一遍这是为了寻找女孩长大的只有十分钟那些看录像，他们看到了些什么作为可爱，就可以在俱乐部和假身份证小心，你遇到一个人涌现hiv病毒你可以在电视主持人奥普拉·温芙瑞一样无论你决定，要小心，一些人你的年龄，所以法案强奸犯，不要假装比你大，给自己时间长你认为他能给你的财富，而是这样年轻的男孩，你可以用很多的帮助，你知道的你thinkin生活的全部smokin杂草和冰你别想成为我的年龄和不能读英语和正确的为不同的女性乞讨，晚上睡不着觉聪明的男孩把男性做任何他们的愿望如果你相信你能达到的，就像这样说保存音乐偷鸡摸狗，节省了音乐偷鸡摸狗保存音乐偷鸡摸狗，节省了音乐偷鸡摸狗节省的音乐是，是，脱颖而出，我们来到这个国家我们被国王和王后们，从不门廊的猴子它是在非洲帝国库廷巴克图，在每一场比赛来买书如何从黑教师教希腊人和罗马人亚洲的阿拉伯人，并给他们黄金的时候金子被转化为钱都改变了钱便成了权力为欧洲人波斯的军队入侵他们知道金子、教导和一切圣物非洲几乎抢走了赤裸奴隶制是钱，于是他们开始做奴隶船埃及是亚历山大大帝的地方去他是如此的震惊和黑色的脸山上他们的鼻子强加给射击基本上什么今天还在继续，你看到了吗？

Know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) Be, B-Boys and girls, listen up You can be anything in the world, in God we trust An architect, doctor, maybe an actress But nothing comes easy it takes much practice Like, I met a woman who's becoming a star She was very beautiful, leaving people in awe Singing songs, Lina Horn, but the younger version Hung with the wrong person Gotta astrung when I heard when Cocaine, sniffing up drugs, all in her nose Coulda died, so young, no looks ugly and old No fun cause when she reaches for hugs people hold they breath Cause she smells of corrosion and death Watch the company you keep and the crowd you bring Cause they came to do drugs and you came to sing So if you gonna be the best, I'ma tell you how Put your hands in the air And take the bell I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) Be, B-Boys and girls, listen again This is for grown looking girls who's only ten The ones who watch videos and do what they see As cute as can be, up in the club with fake ID Careful,'fore you meet a man with HIV You can host the TV like Oprah Winfrey Whatever you decide, be careful, some men be Rapists, so act your age, don't pretend to be Older than you are, give yourself time to grow You thinking he can give you wealth, but so Young boys, you can use a lot of help, you know You thinkin life's all about smokin weed and ice You don't wanna be my age and can't read and right Begging different women for a place to sleep at night Smart boys turn to men and do whatever they wish If you believe you can achieve, then say it like this I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) Be, be,'fore we came to this country We were kings and queens, never porch monkeys It was empires in Africa called Kush Timbuktu, where every race came to get books To learn from black teachers who taught Greeks and Romans Asian Arabs and gave them gold when Gold was converted to money it all changed Money then became empowerment for Europeans The Persian military invaded They learned about the gold, the teachings and everything sacred Africa was almost robbed naked Slavery was money, so they began making slave ships Egypt was the place that Alexander the Great went He was so shocked at the mountains with black faces Shot up they nose to impose what basically Still goes on today, you see?

f the truth is told， the youth can grow They learn to survive until they gain control Nobody says you have to be gangstas， hoes Read more learn more， change the globe Ghetto children， do your thing Hold your head up， little man， you're a king Young Prince thats when you get your wedding ring Your man is saying "She's my queen" I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) Save the music y'all， save the music y'all Save the music y'all， save the music y'all Save the music 我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方是， B-男孩和女孩，听在你能是任何事在世界上，在上帝我们信赖一位建筑师医生，也许一个女演员但是无来容易的它拿很多练习同类，我遇到了合式的一个女人一星她非常美丽，离开敬畏的人歌唱歌， Lina 喇叭，但是年纪较小者版本和错误的人吊必须 astrung 当我听到的时候当古柯碱，在药物上面嗅，所有的在她里面鼻子 Coulda 死了，如此年轻，没有容貌丑陋和旧的没有乐趣因素当她延伸为拥抱人把握他们呼吸引起她腐蚀和死亡的味道手表公司你保存和那群众你带来引起他们开始做药物和你开始唱因此如果你去是那最好， I'ma 告诉你如何把你的手放入那空气而且拿铃我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方是， B-男孩和女孩，再听这是为长大的看只是十的女孩那人手表影像而且做什么他们见到当做可爱的当做能是，向上的在那以假的身份证联合行动小心的，'在前的你会一个患有爱滋病毒的男人你能主人像 Oprah Winfrey 一样的电视无论你决定，很小心什么，一些男人是强奸者，因此行为你的年龄，做不假装当资深者超过你是，给予你自己时间生长你思考他能给予你财富，但是如此年轻的男孩，你能使用许多帮忙，你知道你 thinkin 生活所有有关 smokin 杂草和冰的事你做不想要当我的年龄和不能阅读和权利为一个地方请求不同的女人到睡眠在晚上聪明的男孩求助于男人而且做任何的他们希望如果你相信你能达成，然后发言权它同类这我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方是，是，'在前的我们总计了这国家我们是国王和皇后，从不门廊猴子它在叫做 Kush 的非洲是帝国 Timbuktu，哪里每个比赛开始拿书从教希腊人的黑色老师和罗马人了解亚洲人阿拉伯人而且给予了他们黄金当黄金是转换至钱它全部改变钱然后变成了欧洲人的赋与权能波斯的军队侵入他们有学问的大约黄金、教学和每件事物神圣的非洲几乎抢夺赤裸的奴隶的身份是钱，因此他们开始赚奴隶船埃及是地方亚历山大棒者去他是如此震动在山与黑色的脸注射在他们上面鼻子强加什么基本上仍然继续进行今天，你见到？

Whenever Her Majesty gives an order it is considered an Imperial Edict or command and all servants are required to kneel when any command is transmitted to them the same as they would if in Her Majesty's presence, Then they told us to follow them and we went through another left gate to another courtyard laid out exactly the same as the former, except that the Ren Shou Dien is situated on the north side and the other buildings were a little larger.

任何时候皇帝下的命令都被认为是圣旨，传达谕旨的时候所有的人都必须跪拜就像皇上就在他们面前一样。然后我们跟着他们穿过左边的门来到另一个庭院内，这里除了大殿在左边，其他的建筑稍微大一点之外，布局和前一个庭院几乎是一样的。

In the electroencephalographic sense we share it almost with all the primates and almost all the other mammals and birds: it may extend back as far as the reptiles.

从脑电图上看，我们人类和所有灵长目动物以及几乎所有的和鸟类都一样需要睡眠甚至样需要睡眠；哺乳动物和鸟类都一样需要睡眠；爬行类动物也有睡眠。

I can ride my bike with no handlebars No handlebars No handlebars I can ride my bike with no handlebars No handlebars No handlebars Look at me, look at me hands in the air like it's good to be ALIVE and I'm a famous rapper even when the paths're all crookedy I can show you how to do-si-do I can show you how to scratch a record I can take apart the remote control And I can almost put it back together I can tie a knot in a cherry stem I can tell you about Leif Ericson I know all the words to "De Colores" And "I'm Proud to be an American" Me and my friend saw a platypus Me and my friend made a comic book And guess how long it took I can do anything that I want cuz, look: I can keep rhythm with no metronome No metronome No metronome And I can see your face on the telephone On the telephone On the telephone Look at me Look at me Just called to say that it's good to be ALIVE In such a small world I'm all curled up with a book to read I can make money open up a thrift store I can make a living off a magazine I can design an engine sixty four Miles to a gallon of gasoline I can make new antibiotics I can make computers survive aquatic conditions I know how to run a business I can make you wanna buy a product Movers shakers and producers Me and my friends understand the future I see the strings that control the systems I can do anything with no assistance Cuz I can lead a nation with a microphone With a microphone With a microphone And I can split the atom of a molecule Of a molecule Of a molecule Look at me Look at me Driving and I won't stop And it feels so good to be Alive and on top My reach is global My tower secure My cause is noble My power is pure I can hand out a million vaccinations Or let'em all die in exasperation Have'em all healed of their lacerations Have'em all killed by assassination I can make anybody go to prison Just because I don't like'em and I can do anything with no permission I have it all under my command Because I can guide a missile by satellite By satellite By satellite And I can hit a target through a telescope Through a telescope Through a telescope And I can end the planet in a holocaust In a holocaust In a holocaust In a holocaust In a holocaust In a holocaust I can ride my bike with no handlebars No handlebars No handlebars I can ride my bike with no handlebars No handlebars

我可以坐我的自行车没有把手没有把手没有把手我可以坐我的自行车没有把手没有把手没有把手看我，看我手在空气中一样，它的良好的可活着和我是一个著名的说唱甚至当paths're所有crookedy 我可以告诉您如何做硅做我可以告诉您如何从头纪录我可以采取除了远程控制我几乎可以把它连同我可以配合一结在一个樱桃干我可以告诉你，约莱夫帕格ericson 我知道的所有字眼，以"德colores "和"我很自豪地成为美国"我和我的朋友看到一个鸭嘴兽我和我的朋友作出了漫画书和猜测多久才我可以做任何事情，我想cuz ，请看：我可以保持节奏，没有节拍器没有节拍器没有节拍器我可以看到你的脸就电话关于电话关于电话看我看我只是所谓的说，它的良好的可活着在这样的一个小世界我所有的卷曲与一本书，阅读我可以赚钱，打开一个勤俭建国的商店我可以生活小康杂志我可以设计一个发动机64 英里一加仑汽油我可以做出新的抗生素我可以使电脑的生存，水生条件我知道如何执行业务我可以让你想购买的产品提出动议的热点和生产者我和我的朋友们了解未来我看到的字符串控制系统我可以做任何事情，没有援助 cuz我可以导致一个民族，一个麦克风与麦克风与麦克风我可以分裂了原子的分子一个分子一个分子看我看我驾驶，我不会停止和感觉那么好要活着就顶端我的达成是全球我的大楼安全我的事业是高尚的我的权力是纯我可以伸手万疫苗接种或let'em都死在无奈 have'em全部愈合他们的割伤 have'em所有杀害暗杀我可以作出任何人去监狱只是因为我不和like'em 我可以做任何事情，没有许可我一切都在我的指挥因为我可以引导导弹卫星通过卫星通过卫星我可以击中目标，通过望远镜透过望远镜透过望远镜我可以结束的星球在大屠杀在大屠杀在大屠杀在大屠杀在大屠杀在大屠杀我可以坐我的自行车没有把手没有把手没有把手我可以坐我的自行车没有把手没有把手

It might, indeed, suffer some loss and inconveniency, and be forced upon some of those expedients which are necessary for supplying the place of money.

但是，它的土地和劳动的年产物却照常一样或几乎照常一样，因为它有同样多的或几乎同样多的可消费资本来维持自己。

It's an island very near us, almost as large and important as Lilliput.

那是一个非常靠近我们的岛屿，几乎和利力浦特一样大一样重要。

From trunk to trunk the creature flitted like a deer, running manlike on two legs but unlike any

那怪物从一棵树后跳到另一棵树后，像鹿一样敏捷；它像人一样用两条腿奔跑，但和我见过的任何人都不同，因为他奔跑起来时躬着腰，身体几乎叠起。

But I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all of my working-class parents' sav ings were being spent on my college tuition.

但是我很愚蠢的选择了一个几乎和你们斯坦福大学一样贵的学校，我父母还处于蓝领阶层，他们几乎把所有积蓄都花在了我的学费上面。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。