吐出

In line with theory on agency cost of dividend, a high rate of dividend payment could make the manager disgorge extra free cash flow, thus reducing the agency cost of free cash flow.

股利代理成本理论认为，较高的股利支付水平可以迫使经理人"吐出"自由现金流，从而降低企业自由现金流代理成本。

Based on the theory of agency, the theory of property rights and the theory of the ownership structure of the firm, Michael C. Jensen developed a hypothesis of free cash flow. He points out "Conflicts of interest between shareholders and managers over payout policies are especially severe when the organization generates substantial free cash flow. The problem is how to motivate managers to disgorge the cash rather than investing it at below the cost of capital or wasting it on organization inefficiencies."

在借鉴资本结构论、公司控制权市场论、契约论等研究成果的基础上，詹森提出了自由现金流量理论，该理论主要讨论了股东与管理者之间存在的代理成本问题，认为股东应该"促使管理者吐出这些现金，而不是将剩余现金以低于资本成本的收益率进行投资，或者在低效率的组织中耗费"。

London had already begun to disgorge its workers as he neared Putney Bridge; the ant- heap was on the move outwards

汽车快到普尼桥时，伦敦已经开始吐出那些做工的人；蝼蚁似的人群正向城外涌去。

When an earthquake occurred, the balanced post would tilt in the direction of the quake, push a rod, and cause the corresponding dragon's head to disgorge a bronze ball, which would then fall into the mouth of a bronze toad below.

哪个方向地震，柱子就倒向那个方向，触动杆子，那个方向的龙嘴就张开，吐出铜球，落在下面仰头张嘴的小铜蛤蟆口中，这样，人们就知道那里发生了地震。

In the trial condition, the spat ratio of feed was increased from 20%to 80%when the elver fed the feed with different texture.

试验条件下，质构不同的饲料，其吐出率从20%升高到80%以上。

Elver detests the feed with larger particles. If the elver ate the feed with the particles in diameter of 70 micrometers, more than 60%feed would be spat.

仔鳗对饲料中的大颗粒极为反感，当饲料中出现直径为70 μm的组分时，被仔鳗摄入口中的饲料有60%以上被吐出。

Your pleasant cape hangs in my closet; I am willing to drink vomit the emetic, puts out the bird heart to give back to you.

你的如意斗篷挂在我衣柜里；我愿意喝呕吐药，吐出鸟心来还给你。

Futuristic Factoid: The most sophisticated of any existing spider spins 15-mile-long strands of silk to build webs.

特征：最诡异的蜘蛛，吐出15英里的绳索来结网。

At the third stroke, Fantine sat up in bed; she who could, in general, hardly turn over, joined her yellow, fleshless hands in a sort of convulsive clasp, and the nun heard her utter one of those profound sighs which seem to throw off dejection.

敲到第三下，平时几乎不能在床上转动的芳汀竟坐起来了。她焦灼万分，紧紧捏着自己的那双又瘦又黄的手。信女还听见她发了一声长叹，仿佛吐出了满腔的积郁。

You've never held your best friend's head in your lap and watch him gasp his last breath looking at you for help.

但你从没有接近过战争，从没有把蚝油的头抱在膝盖上，看着他吐出最后一口气。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。